El 'puerco esp¨ªn' belga

(...) Desde la dimisi¨®n de W¨ªlfried Martens, el martes 14 de octubre, B¨¦lgica ha vuelto a entrar en un nuevo per¨ªodo de turbulencias regionales. (...)Hace un a?o, Martens pod¨ªa sentirse satisfecho de la victoria electoral de su formaci¨®n, el Partido Social Cristiano Flamenco, y de su autoridad sobre la coalici¨®n de centro derecha, cuya direcci¨®n no le era contestada.

Pod¨ªa, o al menos lo cre¨ªa, poner en marcha el plan de austeridad econ¨®mica que consideraba necesario para la recuperaci¨®n del pa¨ªs; su carisma personal compensaba la impopularidad de los importantes recortes llevados a cabo en los presupuestos sociales.

Eso sin contar con el brusco despertar de este puerco esp¨ªn (...) de la vida pol¨ªtica (...) que es el conflicto ling¨¹¨ªstico existente entre franc¨®fonos y neerland¨®fonos. Cuando aparece, como es el caso, todas las dem¨¢s cuestiones se vuelven secundarias. (...) La inoportunidad de Jos¨¦s Happart, depuesto de su cargo de alcalde de Los Fourons por haberse negado a aprender flamenco, es la forma exacerbada que tienen los valones de afirmar su identidad.

La causa del nuevo pleito entre estas dos comunidades es, una vez m¨¢s, este min¨²sculo enclave de Los Fourons, pueblo de 4.000 habitantes que pide desde hace a?os salirse del Limburgo flamenco para unirse a la provincia valona de Lieja. Al jus soli, el derecho del suelo, invocado por los flamencos, se enfrenta el jus personae, derecho de los individuos, que reclarna la mayor¨ªa franc¨®fona del cant¨®n.

15 de Octubre