iVaya par de gemelas!

Lene Lovich y Nina Hagen son dos marionetas que bailan sin fin en coreograf¨ªa libre, en gimnasia an¨¢rquica, que cacarean, relinchan, gru?en con sus gargantas poderosas en el papel de modernas sopranos de cabar¨¦; excitan, en fin, los ¨¢nimos m¨¢s fem¨ªneos con sus gestos y expresiones de amor universal. La primera es a¨²n lo que anta?o fue la otra: espont¨¢nea, risue?a y sencilla. Y Nina, la segunda, renovada, quiz¨¢ escarmentada, brinda ahora su estilo cantor original -lo que cuenta siempre de ella- a los ritmos y sonidos m¨¢s establecidos.Nacida en Detroit, Lene Lovich se divierte con saltitos de ni?a traviesa al son de melod¨ªas agradables investidas de la tradici¨®n europea oriental y de compases de rock, Angels, y de ska. Sopla con gracia el saxo y la trompeta, que apenas domina, y su imagen de mu?eca con trenzas y peluca de lana roja encanta al p¨²blico. "Ven conmigo", invitaba para iniciar a ronquido pelado un tema tan alegre como Blue Hotel. Fue c¨¢lida y breve. Los espectadores la felicitaron mucho.

Mejor recibida aqu¨ª que en ning¨²n otro lugar de Europa, Nina Hagen, esta vez con el pelo largo y negro, actu¨® cual int¨¦rprete total que se acerca al heavy m¨¢s reconocible gracias a la guitarra, o se identifica con el punk, el funk o el rap y el disco neoyorquinos: "Nueva York es la ciudad m¨¢s caliente para una luna de miel", cant¨® en New York, N. Y. Insisti¨® en sus creencias paranormales, Universal radio, UFO o Ectasy; record¨® a Jim Morrison con una versi¨®n vacilona, bailona y nada sicod¨¦lica de Light my fire, donde se confirmaron sus ambiciones, o amenaz¨® con voz terror¨ªfica que la hero¨ªna es un viaje hacia el infierno". Y no faltaron su recreaci¨®n de My way, sus cambios de vestimenta, sus adoraciones a Marilyn Monroe y Marlene Dietrich ni sus erres sobresalientes. Compar¨® un posible festival rockero en Mosc¨² al de Woodstock o Rock in Rio, en el que ella intervino, y se congratul¨® en presentar a su compa?era. Ambas ofrecieron el tema que han grabado a d¨²o: Don't kill the animals. Quieren que no matemos a los animales porque los animales son libres. Como ellas.