Albania renuncia a reconciliarse con Mosc¨²

Yuri Andropov hab¨ªa estado en Albania en 1960 tratando de recomponer los platos rotos por un Jruschov, que hab¨ªa tratado a Hoxha de mendicante. El l¨ªder sovi¨¦tico le recomend¨® al orgulloso alban¨¦s que produjera para el Comecon (Consejo de Asistencia Econ¨®mica Mutua) limones y naranjas, que se olvidara del trigo: ""No se preocupen por los cereales, ya se los daremos; los ratones de Ucrania consumen m¨¢s trigo que los dos millones de albaneses".En v¨ªsperas de las curiosas elecciones de febrero a la Asamblea Nacional albanesa, Ramiz Alia ha vuelto a negar la oferta de reconciliaci¨®n de Pravda, acusando a Mijail Gorbachov de haber restaurado definitivamente el capitalismo. De los 1.830.653 albaneses inscritos, el pasado 1 de febrero todos votaron a favor de los candidatos a diputados propuestos, excepto un despistado cuya papeleta fue anulada. Parece haber fallecido el ¨²nico alban¨¦s que en las elecciones de 1978 y 1982 os¨® votar en contra de los candidatos oficiales.

El 21 de febrero, Adil Carcani volv¨ªa a ser designado, por tercera vez consecutiva, jefe de un Gobierno compuesto de 22 ministros, en el que no hay cambios importantes.

Disgusto del traductor

Con un gesto que hasta en Tirana parece querer decir "ya estamos con lo de siempre", al gu¨ªa y traductor del periodista no le gusta que le pregunten si Albania se est¨¢ abriendo. Responde de carrerilla que en 1976, Albania ten¨ªa relaciones diplom¨¢ticas con 74 pa¨ªses; en 1981, con 95, y en 1986, con 104.

Uno de los ¨²ltimos pa¨ªses en establecer estas relaciones con Tirana ha sido Espa?a, cuyo primer embajador present¨® cartas credenciales el pasado diciembre ante el mismo Ramiz Alia que hace 10 a?os abuche¨® al ex l¨ªder del partido comunista Santiago Carrillo por reconocer a la monarqu¨ªa espa?ola.

La apertura de relaciones con Bonn es inminente tras las pacientes negociaciones que ha protagonizado el conservador b¨¢varo Franz-Josef Strauss. Con el Reino Unido, las cosas van para largo, al negarse Londres a devolver a Tirana el oro alban¨¦s confiscado durante la II Guerra Mundial. El Reino Unido exige indemnizaciones por la voladura de dos destructores brit¨¢nicos que, en el estrecho de Corf¨², chocaron inmediatamente despu¨¦s de la guerra con minas a la deriva que los albaneses aseguran eran alemanas.

Albania se autoabastece de petr¨®leo y exporta derivados, electricidad, asfalto, productos agr¨ªcolas y cromo, siendo el segundo exportador mundial de ese metal.

Rechazo a Washington

Sus actuales di rigentes afirman que nunca establecer¨¢n relaciones con Washington (a qui¨¦n acusa de imperialista) ni con Mosc¨² (que cailifica de socialimperialista). ?nico pa¨ªs del viejo continente que no ha firmado el ?cta Final de Helsinki sobre seguridad y cooperaci¨®n en Europa, calificada por Hoxa "farsa in¨²til".

Pero Albania desea buenas relaciones con todos los Estados Europeos. De los de la OTAN Grecia es el mejor visto por Tirana.

Dentro de poco, Atenas y Tirana firmar¨¢n una paz que pondr¨¢ fin a la guerra de papel m¨¢s vieja de Europa. Ambos pa¨ªses est¨¢n te¨®ricamente en guerra desde que Mussolini atac¨® Grecia utilizando el trampol¨ªn alban¨¦s. No obstante Enver Hoxhe abri¨® embajada en la Grecia de los coroneles el a?o 1972.

Dos t¨¦rminos pol¨ªticos han aportado los Balcanes a la historia de las relaciones internacionales: uno, la balcanizaci¨®n, sin¨® nimo decimon¨®nico de m¨²ltiplei divisiones rencorosas, y otro, na ciente, la albanizaci¨®n, que equi vale a aislacionismo. A pesar de lo que dicen los gu¨ªas, Ramiz Alia tiene mucho que hacer a respecto.