Revoluci¨®n copernicana

Un lector reprocha a Ram¨®n Tamames haber atribuido a Kant la expresi¨®n revoluci¨®n copernicana, agregando que Kant "jam¨¢s dijo nada semejante". Seg¨²n el ilustrado lector, tal expresi¨®n proviene de algunos "manuales sobre Kant" de hace unos a?os. A continuaci¨®n, y sin ocultar la satisfacci¨®n que le produce tal hallazgo, aprovecha la ocasi¨®n para recomendar a Tamames que reemplace su meditaci¨®n trascendental por la lectura de un cap¨ªtulo sobre Kant de un libro de I. Bernard Cohen (EL PA?S, 12 de junio).Con id¨¦ntica satisfacci¨®n me permito recomendar a ese lector la lectura del pr¨®logo de la segunda edici¨®n de la Cr¨ªtica de la raz¨®n pura, de Kant, donde encontrar¨¢ el siguiente texto: "Ocurre con esto como con el primer pensamiento de Cop¨¦rnico, quien no consiguiendo explicar bien los movimientos celestes s¨ª admit¨ªa que la. masa toda de las estrellas giraba alrededor del espectador, ensay¨® si no tendr¨ªa mayor ¨¦xito haciendo girar al espectador y dejando en cambio las estrellas inm¨®viles. En la metaf¨ªsica se puede hacer un ensayo semejante, por lo que se refiere a la intuici¨®n de los objetos". Y no es el ¨²nico texto de Kant que se refiere al tema. Perm¨ªtaseme dar un ¨²ltimo consejo al cr¨ªtico lector. Cuando se pretende corregir una cita, conviene explorar los textos del autor citado antes que recomendar bibliograf¨ªa de segunda mano. En este caso, el trabajo no hubiera sido excesivo, ya que el texto citado lo conocen hasta los alumnos de COU.- catedr¨¢tico de Filosof¨ªa. .