El l¨ªder sovi¨¦tico dice a Thatcher que su objetivo en la 'cumbre' es avanzar hacia un mundo sin armas nucleares

El m¨¢ximo dirigente sovi¨¦tico, Mijail Gorbachov, anunci¨® ayer en el Reino Unido que su viaje a Washigton tiene por objetivo extender la perestroika (restructuraci¨®n) a las relaciones internacionales. El l¨ªder del Kremlin pretende conseguir en su reuni¨®n con el presidente norteamericano, Ronald Reagan, "una mejor y m¨¢s profunda cooperaci¨®n y un incremento de la confianza mutua", de modo que pueda lograrse "un mundo mejor, un mundo sin armas nucleares". La primera ministra brit¨¢nica, Margaret Thatcher, anfitriona durante dos horas de Gorbachov, dijo que mantuvo con su hu¨¦sped "unas excelentes conversaciones".

Thatcher y Gorbachov pronunciaron unas palabras al final del encuentro que mantuvieron ayer en la base de Brize Norton. La primera ministra fue sobria y, tras calificar de excelente el contenido de la conversaci¨®n mantenida con el n¨²mero uno sovi¨¦tico, hizo hincapi¨¦ en el car¨¢cter hist¨®rico del acuerdo que Ronald Reagan y Mijail Gorbachov van a suscribir hoy en Washington. "El tratado que Gorbachov va a firmar es un tratado hist¨®rico", dijo Thatcher, quien no pudo evitar una alusi¨®n ret¨®rica de esperanza. "Llega con la Navidad y con el A?o Nuevo", agreg¨®, "y ser¨¢ una fuente de seguridad y alegr¨ªa extra para los pueblos del mundo y una promesa de que hay m¨¢s avances en el futuro".El l¨ªder sovi¨¦tico tom¨® inmediatamente la palabra y, en una intervenci¨®n algo m¨¢s larga, record¨® que el camino recorrido para lograr el tratado que elimina los misiles nucleares de alcance medio basados en tierra no ha sido f¨¢cil. "Pero lo hemos hecho juntos la Uni¨®n Sovi¨¦tica, Estados Unidos, el Reino Unido, nuestros aliados y sus socios", se?al¨®. Despu¨¦s hizo una referencia ecum¨¦nica al indicar que se actuaba as¨ª en nombre "de todos los pa¨ªses del mundo, de la gente que quiere la paz, que est¨¢ luchando por el desarme, por un mundo mejor, por un mundo sin armas nucleares".Gorbachov espera que las "conversaciones con la Administraci¨®n de Estados Unidos, con el p¨²blico norteamericano, ayuden en el camino de la reestructuraci¨®n de las relaciones internacionales para una mejor y m¨¢s profunda cooperaci¨®n y un entendimiento mutuo. ?se es nuestro objetivo".En posterior conferencia de prensa, Thatcher lament¨® la brevedad de su entrevista con Gorbachov, aunque dijo que en las dos horas escasas que dur¨® hab¨ªa tenido tiempo de intercambiar con ¨¦l puntos de vista sobre control armamentista, Iniciativa de Defensa Estrat¨¦gica (SDI), conflictos regionales, derechos humanos y desarrollo de la perestroika en la UR SS. Thatcher invit¨® a su hu¨¦sped a que realice una visita m¨¢s pausada al Reino Unido -"espero que sea el pr¨®ximo a?o"-, pero no dio una fecha.

La primera ministra dijo que manifest¨® a Gorbachov que "no hay lugar para nuevas reducciones del arsenal nuclear hasta que no se haya alcanzado un equilibrio en fuerzas convencionales en Europa"."Yo apruebo la SDI", dijo Thatcher, que pidi¨® a Gorbachov que se pusiera de acuerdo con Reagan para mantenerse "durante varios a?os" en los l¨ªmites del tratado sobre sistemas de defensa contra misiles bal¨ªsticos (ABM), conel que puede entrar en conflicto el desarrollo de la guerra de las galaxias.La primera ministra conservadora manifest¨® haber reclamado de Gorbachov la retirada de Afganist¨¢n en el a?o entrante y "haber hablado en general sobre derechos humanos".

Mientras ambos estadistas manten¨ªan "un debate bastante animado", en una pieza aleda?a, los ministros de Exteriores de ambos pa¨ªses, sir Geoffrey Howe y Edvard Shevardnadze, discut¨ªan sobre los mismos aspectos, aunque en t¨¦rminos m¨¢s concretos. El Foreign Office hab¨ªa anunciado que Howe iba a incidir en la cuesti¨®n de los derechos humanos y que iba a interesarse por la suerte de 25 disidentes.Gorbachov lleg¨® a la base de Brize Norton con un m¨ªnimo retraso, producido por los fuertes vientos en contra a que tuvo que hacer frente el llyushin 62 en que viajaba. Al bajar la escalerilla del avi¨®n hizo con los brazos un gesto de alegr¨ªa a la primera ministra, que le esperaba.