El aire desde el aire

El autor de El fulgor, Jos¨¦ ?ngel Valente, tiene vinculaciones con Almer¨ªa desde 1984, fecha en la que compr¨® una casa de dos plantas situada en el casco antiguo de la capital, el m¨¢s sucio y abandonado. El premio le sorprendi¨®, en la ma?ana de ayer, trabajando sobre la coordinaci¨®n del IV Coloquio Hispano-?rabe de Escritores, que se celebrar¨¢ del 26 al 29 de abril en Almer¨ªa. Recientemente ha dirigido la tercera edici¨®n del seminario sobre formas de la posmodernidad.Valente expres¨® su reconocimiento a las personas del jurado, y muy especialmente al secretario, Emilio Alarcos Llorach, del que dijo que fue precisamente quien hizo el comentar¨ªo de su primer trabajo publi-cado por la revista Archibum, hace 30 a?os.

Valente naci¨® en Orense en 1929. Tras un exilio voluntario, fue jefe del servicio de traducci¨®n espa?ola de la Unesco hasta 1984. En la actualidad cumple contratos de corta duraci¨®n para la Unesco. Su vidatranscurre a caballo entre Almer¨ªa y Ginebra.

"Soy gallego, pero tambi¨¦n de Abner¨ªa, porque aqu¨ª tengo mi casa, mis libros, buenos amigos y, en definitiva, creo en * la periferia espa?ola", afirm¨® el poeta. Por su casa de Almer¨ªa suele pasar el escritor Juan' Goytisolo de paso hacia su residencia de Marruecos.

Valente pensaba en la tarde, de ayer trasladarse para descansar al paraje natural de cabo de Gata, a 30 kil¨®metros de Almer¨ªa, en un lugar rodeado de salinas, calas v¨ªrgenes y punto de encuentro de aves migratorias.

Ayer, en vez de hacer declaraciones, eligi¨® un poema in¨¦dito sobre el Sur para comentar el premio obtenido. Dicho poema termina de la siguiente manera: "Se desmorona el aire desde el aire. / Te disuelve la piedra en polvo al fin. / Sombra de qui¨¦n, preguntas. / En las callejas h¨²medas de sal / no hay nadie. / La noche guarda a c¨ªegas, apagadas, / ruinas, mohos de sumergida luz lunar. / La noche. / El Sur".