Un proyecto demencial y megal¨®mano

Imre Poszgay no duda en entrar en un tema delicado que afecta a dos Estados socialistas: el de la minor¨ªa h¨²ngara en Ruman¨ªa, que est¨¢ creando graves tensiones entre Budapest y Bucarest e indignaci¨®n en la opini¨®n p¨²blica h¨²ngara. Al preguntarle a Poszgay sobre qu¨¦ posibilidades ve para acabar con esta situaci¨®n responde:"Nos gustar¨ªa que en Ruman¨ªa se produjeran cambios en la misma direcci¨®n que han tomado los dem¨¢s pa¨ªses socialistas. La situaci¨®n que atraviesa la minor¨ªa h¨²ngara no es un mero asunto interno de Ruman¨ªa. Tambi¨¦n es un asunto interno de Hungr¨ªa. Los h¨²ngaros que viven all¨ª son parte de la naci¨®n h¨²ngara, de una unidad tradicional y cultural. Diversos avatares hist¨®ricos dejaron estas masas de h¨²ngaros dentro de las fronteras de Ruman¨ªa".

"Por principios b¨¢sicos de solidaridad humanista, deber¨ªan poder decidir libremente a qu¨¦ naci¨®n quieren pertenecer. Ruman¨ªa tiene mucho por hacer es este terreno. Espero que Bucarest respete estos principios humanistas y no se aferre a concepciones anacr¨¦nicas de un Estado nacional.

"Pero mientras no sea este el caso, el Gobierno h¨²ngaro acoger¨¢, como estipula la Constituci¨®n, a todos los refugiados que se vean perseguidos y reprimidos en sus libertades. Nosotros hemos dado asilo pol¨ªtico a griegos tras la guerra civil, a palestinos y a chilenos. ?C¨®mo no vamos a d¨¢rselo a los h¨²ngaros! Adem¨¢s, cada vez son m¨¢s los refugiados que llegan a Hungr¨ªa que son de etnia rumana".

Evitar el odio

"Queremos evitar que surja en Hungr¨ªa un odio hacia los rumanos como reacci¨®n a los prejuicios contra las minor¨ªas que existen en Ruman¨ªa", afirma. "Tenemos gran respeto por el pueblo rumano y queremos vivir con ¨¦l en paz miles de a?os mas. Pero la actual pol¨ªtica de minor¨ªas de Ruman¨ªa es una cat¨¢strofe tambi¨¦n para el pueblo ruinano".

Cuando se le argumenta que la situaci¨®n del problema est¨¢ empeorando, que la pol¨ªtica contra las minor¨ªas se radicaliza en Bucarest y se le habla de la existencia de un plan para arrasar miles de pueblos en Rumania se muestra esc¨¦ptico sobre lo que pueda hacer Hungr¨ªa.

"No podemos hacer casi nada, salvo expresar nuestra opini¨®n y apelar al buen juicio de la naci¨®n rumana, ya que se ver¨¢ tan gravemente afectada como las minor¨ªas h¨²ngara y alemana. El proyecto es demencial y megal¨®mano. S¨®lo contempla a los seres humanos como un estorbo. Esto puede destruir la sociedad y afecta a todos. Enterrar¨¢ bajo s¨ª a todas las nacionalidades. Toda la humanidad debe volcar su atenci¨®n sobre lo que all¨ª ocurre".