Prohibido en Sur¨¢frica el filme 'Grita libertad' despu¨¦s de ser aprobado por la censura

El ministro surafricano de Justicia, M. Koble Coetsee, prohibi¨® al mediod¨ªa de ayer, viernes, la proyecci¨®n en todo el pa¨ªs del filme Grita libertad (Cry freedom), dirigido por el brit¨¢nico Richard Attenborough, despu¨¦s de que hubiera recibido el visto bueno de la censura el d¨ªa anterior. La pel¨ªcula narra la Irivestigaci¨®n que hace un periodista blanco, Donald Woods, sobre la detenci¨®n y asesinato por la polic¨ªa pol¨ªtica surafricana del l¨ªder naci¨®nalista negro Steve Biko.Una de las primeras proyecciones del filme -la pel¨ªcula s¨®lo pod¨ªa ser vista por rriayores de 19 a?os-, realizada en un gueto negro de Johanesburgo, fue saludada con una bomba que estall¨® antes de la proyecci¨®n y no caus¨® v¨ªctimas, seg¨²n inform¨® la polic¨ªa. El Gobierno racista de Pretoria hab¨ªa reconsiderado su actitud inicial de permitir la proyecci¨®n del filme con una veintena de cortes, entre ellos la matanza de Soweto, ocurrida. en junio de 1976. Attenborough hab¨ªa exigido que su filme s¨®lo podr¨ªa ser exhibido ¨ªntegro y que no se hicieran restricciones (le tipo racista entre el p¨²blico.

La postura oficial parec¨ªa que hab¨ªa variado, como muestra la cr¨ªtica aparecida en la publicaci¨®n progubernamental Citizen, cuyo especialista cinematogr¨¢fico ha escrito, a prop¨®sito de Cry freedom, que es un filme "con algunos defectos, pero brillante". El mismo cr¨ªtico llega a afirmar que la pel¨ªcula se ve con el coraz¨®n encogido de principio a fin.

El filme fue presentado en el ¨²ltimo festival de Berl¨ªn y all¨ª fue considerado por los informadores acreditados como una pel¨ªcula eminentemente comercial, pero comprometida contra el apartheid y dirigida hacia el p¨²blico no bien informado de la situaci¨®n surafricana.

Posteriormente el ministro surafricano de Informaci¨®n, Stoffel van der Merwe, afirm¨® en una conferencia de prensa que el filme es "un instrumento de propaganda contra Sur¨¢frica. Cry freedom es ofensiva hacia los diferentes grupos de surafricanos". Refiri¨¦ndose a las bomba colocada en un cine en el que se proyectaba la pel¨ªcula, Merwe dijo que el filme "pod¨ªa conducir a la violencia entre los diferentes grupos"; y que en ¨¦l se daba de las fuerzas de seguridad "una imagen tan negativa que la confianza que en ellas deposita el p¨²blico podr¨ªa verse gravemente afectada".