La Universal adelanta el estreno del filme de Scorsese tachado de blasfemo por integristas

La compa?¨ªa cinematogr¨¢fica norteamericana Universal anunci¨® el jueves en Hollywood (Los ?ngeles) su intenci¨®n de estrenar el 12 de agosto la ¨²ltima pel¨ªcula de Martin Scorsese, La ¨²ltima tentaci¨®n de Cristo, un mes antes de lo que estaba previsto. Esta compa?¨ªa, que coproduce el filme con Cineplex Odeon, ha sido objeto de ataques desde el mes pasado por cristianos y organizaciones integristas que denuncian como blasfema la pel¨ªcula, en la que la figura de Jesucristo se enfrenta a su divinidad, se casa en sue?os con Mar¨ªa Magdalena durante la crucifixi¨®n y, al final, desde?a la tentaci¨®n y acepta la muerte. El cineasta italiano Franco Zeffirelli ha declarado que el filme "es ultrajante y ofensivo hacia los valores cristianos".

La ¨²ltima tentaci¨®n de Cristo, pel¨ªcula basada en la novela de 1951 de Nikos Kazantzakis, est¨¢ previsto que se proyecte en septiembre en el Festival de Cine de Venecia, en el que tambi¨¦n est¨¢ programado un filme de Zeffirelli sobre Toscanini. El cineasta italiano ha confesado su aversi¨®n hacia la pel¨ªcula de Scorsese, cuyo gui¨®n, curiosamente, es obra de Paul Schrader, tambi¨¦n cineasta, cuyo puritanismo y af¨¢n moralizante es patente en su filmograf¨ªa.Al anunciar el estreno en Estados Unidos de La ¨²ltima tentaci¨®n de Cristo, Universal no dio a conocer las ciudades y salas en los que ser¨¢ exhibida. "No podemos defender el filme con palabras", dijo Thomas P. Pollock, el presidente de Universal. "No tiene ning¨²n significado el que yo diga que Martin Scorsese cree en esta pel¨ªcula o siente que ha realizado una pel¨ªcula religiosa; es el filme el que tiene que hablar por s¨ª misrno".

El pasado jueves, una emisora de radio norteamericana difundi¨® una informaci¨®n en la que se atribu¨ªan al cineasta italiano Franco Zeffirelli unas declaraciones en las que calificaba La ¨²ltima tentaci¨®n de Cristo como "verdaderamente horrible y completamente enloquecida". En dichas declaraciones se calificaba la pel¨ªcula como un producto procedente de la escoria cultural jud¨ªa de Los ?ngeles, siempre dispuesta a encontrar la oportunidad para atacar el mundo cristiano y se acusaba a la productora de estar ¨²nicamente interesada en ganar dinero y no en financiar pel¨ªculas de calidad.

Confirmaci¨®n y desmentida

En una extensa entrevista publicada en el diario milan¨¦s Corriere della Sera, Zeffirelli confirm¨® haber dicho que el filme era ultrajante y ofensivo para los valores del cristianismo, pero neg¨® haber hecho ning¨²n comentario antisemita de los que se le atribuyeron en reportajes publicados por la Prensa italiana."No pude haber utilizado la expresi¨®n 'escoria jud¨ªa", dijo Zefrirelli, "porque siempre he sido amigo de los jud¨ªos". Zeffirelli dijo que ¨¦l simplemente hab¨ªa participado en una conversaci¨®n con periodistas acerca de la atm¨®sfera y las proclamas antisemitas en las que los grupos cristianos fundamentalistas de California involucraron al filme de Scorsese.

Scorsese, por su parte, dijo que Zeffirelli no pudo haber visto la pel¨ªcula porque ¨¦sta s¨®lo fue proyectada en Nueva York. A?adi¨® que incluso el director del Festival de Cine de Venecia tuvo que viajar a esta ciudad para poder verlo.

Mientras la Universal hac¨ªa su anuncio del pr¨®ximo estreno del filme, el reverendo Donald Wildmon, un predicador baptista de Tupelo (Misisip¨ª) que ha amenazado con organizar boicoteos en cualquier sala en la que se proyecte La ¨²ltima tentaci¨®n de Cristo, celebraba una conferencia de prensa en el hotel Registry, que se encuentra frente a los Estudios Universal de Los ?ngeles. All¨ª anunci¨® los planes de una marcha de protesta y oraci¨®n en los alrededores de los estudios.

Scorsese, que entreg¨® la copia definitiva del filme en la madrugada del mi¨¦rcoles, dijo que ten¨ªa un sentimiento de p¨¦rdida y al mismo tiempo de vivificaci¨®n. "Yo hab¨ªa previsto la oposici¨®n a mi trabajo", dijo, "pero no el sabor del antagonismo, del antisemitismo'.

Los ataques hacia el filme han incluido un anuncio de presi¨®n en el diario The Wall Street Journal, procedente de una organizaci¨®n conservadora de mujeres. Bill Bright, de la Cruzada por Cristo, ha ofrecido pagar a la Universal m¨¢s de 1.000 millones de pesetas por la destrucci¨®n de la copia. Los grupos fundamentalistas rechazaron en junio la invitaci¨®n a ver el copi¨®n del filme.