El 'ertzaina' Epalza dio un n¨²mero falso para 'pinchar' la l¨ªnea de Garaikoetxea

El ertzaina (polic¨ªa auton¨®mico) Mart¨ªn Epalza procesado por la escucha ilegal del tel¨¦fono de Carlos Garaikoetxea en agosto de 1986, ha declarado que boicote¨® la operaci¨®n porque estaba en desacuerdo con las ¨®rdenes superiores. Epalza dio a prop¨®sito un n¨²mero falso al jefe de la red de comunicaciones del Gobierno vasco cuando ¨¦ste manipulaba el tel¨¦fono del ex Lehendakari. La Audiencia de San Sebasti¨¢n, que instruye el sumario, ha confirmado que citar¨¢ a declarar al ex consejero de Interior Luis Mar¨ªa Retolaza.

La confesi¨®n de Epalza, seg¨²n informaron ayer fuentes jur¨ªdicas vinculadas a la investigaci¨®n, aclara un enigma planteado desde el momento mismo del descubrimiento de la escucha ilegal por personal de Telef¨®nica, el 20 de agosto del a?o citado. Los t¨¦cnicos comprobaron, en efecto, que la caja del n¨²mero 83 18 65, correspondiente al tel¨¦fono del apartamento de Zarautz donde Garaikoetxea reside en verano, estaba conectada a la del n¨²mero 33 17 63, del que es titular Luis Olascoaga, un alba?il de la localidad vecina de Orio.La investigaci¨®n posterior no revel¨® relaci¨®n alguna de Olascoaga con el intento de escucha, que t¨¦cnicamente resultaba imposible, adem¨¢s, al sonar ambos tel¨¦fonos de forma simult¨¢nea a cada llamada e interferirse rec¨ªprocamente. Epalza ha revelado, como ya apuntaba la investigaci¨®n judicial, que el proyecto era conectar el tel¨¦fono de Garaikoetxea a otro n¨²mero distinto, el 83 17 62. El propio ertzaina fue encargado de intercalar entre este ¨²ltimo tel¨¦fono y su conexi¨®n a la red una grabadora, que se activar¨ªa autom¨¢ticamente a cada llamada y registrar¨ªa la conversaci¨®n sin provocar interferencias perceptibles desde el aparato espiado.

El agente de la polic¨ªa vasca ha ratificado al juez haber recibido la orden para intervenir el tel¨¦fono de Garaikoetxea el 18 de agosto, un d¨ªa antes de que se efectuara el pinchazo, de labios de Genaro Garc¨ªa Ando¨¢in, delegado general de Interior para asuntos policiales, muerto en enfrentamiento con ETA el 2 de noviembre siguiente. La entrevista se celebr¨® en el despacho oficial de ¨¦ste.

Epalza se mostr¨® en desacuerdo con la operaci¨®n, seg¨²n afirma. Por este motivo, Garc¨ªa Ando¨¢in llam¨® por tel¨¦fono al sargento mayor de la Ertzaintza Joseba Goikoetxea, responsable directo del grupo de operaciones encubiertas de la polic¨ªa vasca, conocido como Ekintza y oficialmente denominado AVCS (adjuntos a la viceconsejer¨ªa de Seguridad).

Goikoetxea estaba ya al tanto de lo que se proyectaba, seg¨²n se pudo deducir de la conversaci¨®n, ha manifestado Epalza. Los dos mandos le insistieron en que no deb¨ªa preocuparse, le indicaron la direcci¨®n de un piso alquilado por un tal Zumalde y le dieron las llaves para que instalara la grabadora. El ertzaina acab¨® acatando la orden, seg¨²n ha explicado ahora, por miedo a represalias, en el convencimiento de que si se negaba lo har¨ªa otro y con la decisi¨®n de boicotear la escucha ilegal desde dentro.

Primero pens¨® instalar mal la grabadora, pero el 19 de agosto por la tarde, mientras el jefe de la red oficial de comunicaciones del Gobierno vasco, Xabier Aguirre, se ocupaba de efectuar el puente entre los dos cajetines telef¨®nicos, le pregunt¨® el n¨²mero del piso de Zumalde, que Epalza llevaba apuntado en un papel. El ertzaina decidi¨® sustituir el n¨²mero por otro escogido al azar y facilit¨® a Aguirre el inmediatamente inferior al que llevaba anotado. A continuaci¨®n se dirigi¨® al piso de Zumalde, sabiendo ya que la escucha no pod¨ªa funcionar.

Estaba aprendiendo

Xabier Aguirre, procesado en esta causa, ha negado hasta ahora cualquier participaci¨®n en los hechos, y asegura que se encontraba el d¨ªa de autos en la central de Zarautz con objeto de adquirir conocimientos t¨¦cnicos y ayudar a los ertzainas en dos escuchas legales. El sargento Goikoetxea tambi¨¦n ha negado su implicaci¨®n en un reciente careo con Epalza.

Aguirre ser¨¢ citado de nuevo a declarar, al igual que Juan Miguel Campoy, tambi¨¦n procesado, aunque este ¨²ltimo, experto de la Ertzaintza en escuchas, ignoraba el plan ilegal, seg¨²n Epalza.