'Suspense' alrededor de una carta de Gorbachov a Bush

El ministro de Asuntos Exteriores sovi¨¦tico, Edvard Shevardnadze, se neg¨® ayer a revelar el contenido de una carta personal del presidente de la URSS, Mijail Gorbachov, a su hom¨®logo norteamericano, George Bush. En medios diplom¨¢ticos se considera que el contenido de la misiva se refiere a nuevas propuestas moscovitas de desarme. El portavoz gubernamental expres¨® la decisi¨®n de mantener el 'suspense' sobre el documento, alegando que los detalles se conocer¨ªan al t¨¦rmino de sus conversaciones con su colega norteamericano, James Baker, el pr¨®ximo domingo.

Shevardnadze, que se entrevist¨® con Bush en la Casa Blanca, manifest¨® a la salida de la mansi¨®n presidencial que ambas partes hab¨ªan llegado a la conclusi¨®n de que una cumbre entre Bush y Gorbachov es necesaria, aunque no se hab¨ªa fijado una fecha para la misma. "D¨¦nme dos d¨ªas m¨¢s para contestar a esa pregunta," brome¨® el ministro sovi¨¦tico.Immediatamente despu¨¦s de su reuni¨®n con el presidente norteamericano, Shevardnadze emprendi¨® viaje a la localidad de Jackson Hole en el Estado de Wyoming, donde mantendr¨¢ dos d¨ªas de conversaciones distendidas con Baker, en el rancho que el secretario de Estado tiene en las cercan¨ªas del parque nacional de Grand Teton.

"He mantenido una importante conversaci¨®n con el presidente, en la que hemos estudiado una serie de cuestiones fundamentales sobre un amplio temario, que ha incluido las relaciones EE UU-URSS. Las relaciones internacionales y los temas de desarme y control de armamentos tambi¨¦n estuvieron presentes. En algunas de estas cuestiones se han realizado propuestas concretas," dijo Shevardnadze.

El ministro sovi¨¦tico, que se declarado "satisfecho por la atm¨®sfera franca y cordial" que ha presidido la reuni¨®n, esquiv¨® contestar directamente las preguntas de los periodistas sobre la carta de Gorbachov y se limit¨® a decir que ser¨ªa estudiada en el curso de sus conversaciones con Baker. La carta, a?adi¨®, es "una larga misiva, que principalmente trata de las complejas cuestiones de control de armamentos, incluido el tratado ABM, las armas ofensivas estrat¨¦gicas, las conversaciones de Viena y las armas qu¨ªmicas".

Respuesta detallada

Por su parte, Baker, que tambi¨¦n compareci¨® ante los periodistas poco despu¨¦s de su colega sovi¨¦tico manifest¨® que la carta de Gorbachov era la contestaci¨®n de otra dirigida por Bush al l¨ªder sovi¨¦tico hace tres meses sobre cuestiones de desarme. Baker calific¨® la respuesta de Gorbachov de "detallada y t¨¦cnica" y manifest¨® que ser¨ªa objeto de un cuidadoso estudio durante sus conversaciones con Shevardnadze. El secretario de Estado dijo que en la reuni¨®n Bush-Shevardnadze se hab¨ªan tratado cinco puntos: la posibilidad de una cumbre; los recientes acontecimientos pol¨ªticos en la Uni¨®n Sovi¨¦tica; los conflictos regionales como Afganist¨¢n, Nicaragua y Camboya y, finalmente, la carta de Gorbachov enmarcada dentro del tema de control de armamentos.Esta entrevista fue el inicio de una serie de conversaciones de alto nivel que Shervardnadze mantendr¨¢ en Estados Unidos durante su corta estancia.

La Administraci¨®n de Bush fue criticada el pasado lunes por el l¨ªder dem¨®crata del Senado, George Mitchell, que la tach¨® de "falta de visi¨®n" en la formulaci¨®n de una pol¨ªtica realista en las relaciones entre el Este y el Oeste. Mitchell acus¨® concretamente al Gobierno de "sentir nostalgia de la guerra fr¨ªa". El pasado martes, Baker respondi¨® a las cr¨ªticas dem¨®cratas con un anuncio de modestas consecuencias para las negociaciones globales sobre desarme: la disposici¨®n de Washington a incluir los proyectiles m¨®viles de largo alcance en las conversaciones sobre limitaci¨®n de armas estrat¨¦gicas (START).

Sin embargo, al mismo tiempo y como expresi¨®n del pensamiento central de su Gabinete en cuanto alas relaciones Este-Oeste, Baker advirti¨® que, por la delicadeza del tema, no se pod¨ªa imprimir "un ritmo fren¨¦tico" a las negociaciones, pero expres¨® su esperanza en que esta reuni¨®n con Shevardnadze suponga un "movimiento significativo" en el desarme.