El encartado en la corte

Viene de la p¨¢gina anterior

na al final de su vida explic¨® en unos p¨¢rrafos admirables c¨®mo sinti¨® la llamada de la vocaci¨®n de escribir: "Cuando se cubr¨ªan de hojas las arboledas que cercaban nuestro caser¨ªo de Santa Gadea, y de flores los cerezos que daban nombre a una fuente, y los mirlos y malvises se deshac¨ªan en c¨¢ntico amoroso en aquellas umbr¨ªas, yo sent¨ªa que algo extraordinario 'me andaba por dentro".

Era don Antonio un hombre limpio, generoso y transparente. Quiere cantar y contar lo que oye y lo que ve, sin afiliarse a una escuela o sector determinado de las letras. Le interesa el pueblo. La visi¨®n directa, sin prejuicio, de c¨®mo vive, habla, discute y opina la gente de la capital de Espa?a. Son los a?os isabelinos, el bienio progresista, y ¨¦l mismo nos cuenta c¨®mo en sus d¨ªas libres, s¨¢bados y fiestas, recorre incansable los parajes m¨¢s t¨ªpicos de la capital. Explica c¨®mo recogi¨® lo esencial del Libro de los cantares de esa fuente inagotable que es la observaci¨®n directa del p¨¢lpito humano. "La mayor parte de los versos de este libro", escribe, "se han compuesto vagando por el Retiro, por la Florida, por la monta?a del Pr¨ªncipe P¨ªo, por la Casa de Campo, por la Virgen del Puerto, por las praderas del Canal, por Lavapi¨¦s y el Barquillo, por dondequiera que cantan p¨¢jaros y ostenta el pueblo sus virtudes y sus vicios, que de todo tiene el noble pueblo espa?ol".

Era un hombre alto y bien plantado, andar¨ªn infatigable en la ciudad y en el campo. Dec¨ªan que vest¨ªa con la sencillez de un aldeano pudiente cuando va a la ciudad. Llevaba siempre su cigarrillo encendido entre los labios. La cabeza, un poco inclinada hacia adelante, como de alguien que escucha y medita sin cesar. Sus Cuentos de color rosa fueron un ¨¦xito inicial de ventas y se hicieron del libro varias ediciones, con traducci¨®n al franc¨¦s y al alem¨¢n. Su naturalismo inocente y directo, sin trampa ni cart¨®n, fue lo que le vali¨® el mordaz comentario de don Marcelino sobre la "honrada poes¨ªa vascongada" que divert¨ªa a don Miguel de Unamuno.

La reina Isabel II gust¨® tanto de estos relatos que le pag¨® una edici¨®n entera para hacer regalos a sus amistades. Tambi¨¦n los duques de Montpensier le encargaron una edici¨®n en franc¨¦s. Trueba decidi¨® un d¨ªa emanciparse de la sujeci¨®n de la tienda y lanzarse al proceloso y no siempre rentable mar de la literatura. Fue, primero, el Ayuntamiento de Madrid el que le otorg¨® un destinillo que le produc¨ªa unos reales menos que el sueldo que disfrutaba en el almac¨¦n. Sus ¨¦xitos crecientes y sus cuentos cortos y art¨ªculos en la Prensa le abrieron las puertas de La Correspondencia de Espa?a, donde colabor¨® 10 a?os, y se integr¨® definitivamente en el estamento literario de Madrid y de Espa?a. Su exquisita cortes¨ªa, su trato sencillo y afable, lo hicieron un comensal bienvenido en las reuniones y ¨¢gapes de poetas y prosistas.

Dije antes que Trueba era encartado y que lo sent¨ªa de pies a cabeza. La Encartaci¨®n, o mejor dicho, en plural, las Encartaciones, son una comarca de Vizcaya situada a la orilla izquierda del Nervi¨®n, formada por 11 concejos y cuatro valles, adem¨¢s de tres villas. La mejor definici¨®n de la palabra encartado la dio, a mi parecer, la Recopilaci¨®n de las leyes de Castilla: "Tierra o lugar cuyos moradores reconocen libremente a uno por se?or, con pensi¨®n de acudirle con algo, para que los defienda y gobierne conforme a sus fueros". Los encartados pleitearon con el se?or¨ªo e incluso llegaron a separarse de ¨¦l temporalmente. Su casa juntera se levantaba en Avellaneda, no lejos del caser¨ªo natal del escritor.

Antonio de Trueba, poeta favorito de Isabel II, no tuvo otra ideolog¨ªa militante que la de fuerista impert¨¦rrito. No hablaba el euskera, sino el castellano sonoro y jugoso de la Encartaci¨®n. Vuelto al pa¨ªs natal poco antes de la segunda guerra carlista, fue nombrado cronista del se?or¨ªo y sigui¨® empe?ado en su fecunda tarea, trabajando en art¨ªculos hist¨®ricos y literarios. El estallido del conflicto civil y su desenlace final fueron como una pu?alada a su lealtad din¨¢stica. Redact¨® un valeroso documento dirigido al rey Alfonso XII, rog¨¢ndole que no firmara la llamada proclama de Somorrostro, que anunciaba la abolici¨®n de los fueros, porque ello crear¨ªa abismos de rencor de largo alcance. ?l, tan proclive a la cortes¨ªa y al trato amistoso, rechaz¨® a?os despu¨¦s una invitaci¨®n de la destronada reina Isabel para que acudiese a palacio, con ¨¢nimo seguramente de restablecer sus buenas relaciones anteriores. Cuando fue nombrado padre de provincia, en la ¨²ltima Junta Foral, Trueba dijo sencillamente: "Vale esa distinci¨®n que me otorg¨¢is m¨¢s que todas las cruces y calvarios. Y que todos los mimos palatinos posteriores a la proclama de Somorrostro".

As¨ª era este poeta encartado, que brot¨® de la tierra con una voz espont¨¢nea y natural y que recogi¨® tambi¨¦n en sus correr¨ªas juveniles de bohemio vasco vagabundo el alma y la chispa del pueblo de Madrid.

conde de Motrico y ex ministro de Asuntos Exteriores.