No existen problemas legales para la repatriaci¨®n del cad¨¢ver

Un paro cardiaco fue la causa final que provoc¨® la muerte del banquero espa?ol Pedro Toledo, registrada a las 13.45, hora local, del pasado marte (20,45 hora espa?ola) en la cl¨ªnica Mayo, de la ciudad de Rochester (Minnesota). El banquero hab¨ªa llegado hasta esta g¨¦lida ciudad de la llanura norteamericana con el prop¨®sito de enfrentarse a su enfermedad en la denominada mejor cl¨ªnica del mundo. Sin embargo, falleci¨® a las pocas horas de haber ingresado en ella.

Ayer por la noche el cuerpo embalsamado del banquero fue enviado a Nueva York, desde donde hoy viajar¨¢ a Madrid en un vuelo de Iberia. Toledo repos¨® antes de ser trasladado a Nueva York en una de las salas de la funeraria Ranfranaz, cuyas tenues luces interiores contrastaban con el manto de nieve que cubr¨ªa la ciudad de Rochester, ¨²ltima etapa de la vida del banquero.El c¨®nsul general de Espa?a en Chicago, Fernando Belloso, declar¨® ayer que no exist¨ªan "problemas legales para la repatriaci¨®n del cad¨¢ver". Los tr¨¢mites fueron transferidos a Nueva York, donde Jes¨²s Rodr¨ªguez Andia se ocup¨® de la tramitaci¨®n del expediente y del env¨ªo del cad¨¢ver a Madrid. Un portavoz del BBV declar¨® que la muerte de Toledo "fue una sorpresa para todos", aunque se mostr¨® muy cauto a la hora de facilitar informaciones referentes a los ¨²ltimos momentos del banquero.

Toledo lleg¨® a Rochester el lunes a ¨²ltima hora, acompa?ado por su esposa, una de sus hijas y un m¨¦dico de la cl¨ªnica Quir¨¢n de Barcelona, Jordi R¨ªus. El estado del paciente, aquejado de una hemocromatosis, era cr¨ªtico. La Mayo conoc¨ªa su estado a trav¨¦s de un contacto peri¨®dico con los m¨¦dicos espa?oles que se ocupaban de su dolencia hep¨¢tica. A su llegada a Rochester, los dos m¨¦dicos de la Mayo que le atendendieron, Tom Winkler y Peter Southorn, comprobaron la gravedad de Toledo, que falleci¨® a las pocas horas de su ingreso sin que hubiera sido sometido a intervenci¨®n quir¨²rgica alguna, seg¨²n fuentes hospitalarias.

Trasplante

Uno de los m¨¦dicos que atendieron al copresidente del BBV, el doctor Southon, confirm¨® a EL PA?S que Toledo falleci¨® a las pocas horas de ser ingresado, y desminti¨® que el paciente fuera ingresado para ser sometido al trasplante de h¨ªgado. "?sa era una posibilidad, pero su llegada Estados Unidos no obedec¨ªa a ese supuesto, aunque su estado era muy grave", coment¨®.Desde el momento de la muerte del banquero, dos directivos del BBV, el consejero Javier Prado y el delegado del banco en Estados Unidos y Canad¨¢, se ocuparon de acelerar los tr¨¢mites del traslado. Toledo, como otros tantos pacientes de la Mayo, se encontraba en permanente contacto con los m¨¦dico de esta cl¨ªnica norteamericana quienes segu¨ªan la evoluci¨®n de su enfermedad a trav¨¦s de los resultados de los an¨¢lisis que eran efectuados en Espa?a. A miles de kil¨®metros, los m¨¦dico de la Mayo conoc¨ªan el estado del paciente, quien en Espa?a era atendido por los especialista de la cl¨ªnica Quir¨¢n. Su traslado a Rochester fue el resultado de una crisis que termin¨® siendo mortal. Rochester fue para Toledo la ¨²ltima esperanza. "Es curioso que vengan de tan lejos para intentar curarse", comentaba ayer una recepcionista de hotel enterada del caso.