Nuevas cargas del Ej¨¦rcito en una Ruman¨ªa aislada y bajo la ley marcial

Ruman¨ªa se halla totalmente aislada del exterior y pr¨¢cticamente bajo la ley marcial, con carros de combate y unidades fuertemente armadas patrullando por calles y carreteras. Ayer se produjeron nuevos incidentes en diversas ciudades del noroeste del pa¨ªs, seg¨²n viajeros llegados a Yugoslavia y Hungr¨ªa. No hay informaci¨®n sobre nuevas muertes, pero la mayor¨ªa de los testimonios coinciden en que la represi¨®n de la protesta en Timisoara, el pasado domingo, se cobr¨® entre 300 y 600 vidas.

Los medios de comunicaci¨®n rumanos no hicieron ayer menci¨®n alguna de los incidentes en Transilvania, pero el ¨®rgano oficial del, partido comunista, Scinteia, publicaba ayer una dura advertencia contra aquellos que quieren "retar a la legalidad" y se?alaba que las fuerzas de seguridad "tienen instrucciones de tomar las medidas para preservar las leyes que han sido violadas".Ruman¨ªa cerr¨® ayer sus fronteras con la Uni¨®n Sovi¨¦tica y Bulgaria despu¨¦s de haberlo hecho el lunes con Hungr¨ªa y Yugoslavia, lim¨ªtrofes estos dos pa¨ªses con la conflictiva regi¨®n de Transilvania, donde se produjeron los disturbios.

En el aeropuerto Otopeni de Bucarest, que se encuentra rodeado por carros de combate, la mayor¨ªa de los pasajeros llegados del exterior fue obligada a retornar a su lugar de origen. Las autoridades de Bucarest cancelaron todos los viajes tur¨ªsticos contratados previamente.

Algunas personas llegadas a Yugoslavia y Hungr¨ªa desde Ruman¨ªa continuaron dando ayer detalles de la magnitud de la matanza de Timisoara,

"Pas¨¦ por la ciudad y vi los escaparates rotos, los edificios quemados y los carros de combate en la plaza central", declaraba en la frontera yugoslava un obrero armenio residente en Odessa, informa Mirjana Tomic. Otros testimonios hablan de que los soldados disparaban incluso contra los ni?os y atacaban con la bayoneta calada, y los carros aplastaban a los manifestantes, mientras que tambi¨¦n se hac¨ªa fuego desde varios helic¨®pteros.

La comunidad internacional conden¨® ayer en duros t¨¦rminos la matanza producida por el Ej¨¦rcito y la Polic¨ªa del r¨¦gimen inmovilista del conducator Nicolae Ceaucescu.

Entre las condenas m¨¢s significativas figuraron las de la Comunidad Europea y la, muy matizada, del ministro sovi¨¦tico de Exteriores, Edvard Shevardnadze, que efectuaba una hist¨®rica visita en Bruselas a la sede de la Alianza Atl¨¢ntica.

Mientras, el presidente rumano continu¨® su visita oficial a Ir¨¢n sin hacer menci¨®n alguna de los graves acontecimientos en su pa¨ªs. Durante su ausencia, la m¨¢xima autoridad del r¨¦gimen es su mujer, Elena, y su hermano Ilie, precisamente jefe del Ej¨¦rcito que intervino en la ciudad de Timisoara disparando contra la multitud desde carros de combate y helic¨®pteros.

Un diario yugoslavo informaba ayer de que en los ¨²ltimos d¨ªas se produjeron manifestaciones en una ciudad de Albania, el ¨²nico pa¨ªs del bloque socialista (aunque no pertenece al Pacto de Varsovia) al que, junto a Ruman¨ªa, no ha llegado el influjo de la revoluci¨®n democr¨¢tica que agita en los ¨²ltimos meses a la Europa. del Este.

P¨¢ginas 3 y 4

Editorial en la p¨¢gina 14