El Bayern y el Milan afrontan con realismo la semifinal de la Copa de Europa

"Hugo S¨¢nchez es la peor persona que he conocido en mi vida deportiva". As¨ª recuerda Klaus Augenthaler, capit¨¢n de? Bayern de M¨²nich, que hoy se enfrenta al AC Mil¨¢n (04) en encuentro de vuelta de las semifinales de la Copa de Europa de f¨²tbol (20.30, TVE-2). El encuentro tiene, adem¨¢s, para los espa?oles el aliciente de ser dirigido por el colegiado Emilio Soriano Aladr¨¦n. La otra eliminatoria enfrentar¨¢, en un ambiente muy enrarecido, al Benfica de Portugal y al Marsella (1-2) en el estadio de la Luz, de Lisboa.

Augenthaler, una de las instituciones del Bayern, no parece haber olvidado aquel enfrentamiento tambi¨¦n en semifinales de hace tres a?os con el Real Madrid cuando, seg¨²n relataba ayer a este peri¨®dico, "una actuaci¨®n circense de Hugo S¨¢nchez me' cost¨® la expulsi¨®n y una sanci¨®n que me excluy¨® de la final de Viena donde nos enfrentamos al Oporto". "¨²ltimamente he tenido pesadillas, porque estoy a una tarjeta de otra sanci¨®n y me despierto sudado pensando que otro Hugo S¨¢nchez se cruza en mi camino. Tengo 32 a?os y ¨¦sta puede ser mi ¨²ltima oportunidad de ganar la Copa de Europa".Las pesadillas de Augenthaler marcan el signo de un partido donde 18 jugadores -seis de Bayern y 12 del Mil¨¢n- figuran a una sola tarjeta de la sanci¨®n que les excluir¨ªa de la final, entre ellos hombres de gran peso espec¨ªfico en el esquema del actual campe¨®n europeo como Marco Van Basten y Franco Baresi.

A pesar de su m¨ªnima desventaja (0-1), el conjunto alem¨¢n prepara el encuentro en un ambiente de realismo, seg¨²n su t¨¦cnico Jupp Heynckes, y consciente de que hab¨ªa resuelto sus anteriores eliminatorias en campo contrario. A pesar del convincente 3-0 frente al Kaiserslautern, de hace pocos d¨ªas, Heynckes medita las exclusiones de Flick y McInally para acomodar a los ya recuperados Augentahler y Reuter.

Para Sacchi, la mayor interrogante es la condici¨®n del centrocampista Ancelotti.

El Mil¨¢n, que en la m¨¢s pura tradici¨®n Berlusconi, ha dado la espalda al Sheraton, hospedaje habitual para los equipos visitantes, para instalarse en la posada m¨¢s opulenta de la ciudad, enfoca el enfrentamiento entre dos estilos opuestos con el habitual pragmatismo de su t¨¦cnico Arrigo Sacchi. "Queremos estar en la final", dice sencillamente, "y tenernos que estar".

Alineaciones probables: Bayern de M¨²nich: Aumann; Grahammer, Pfl¨¹gIer, Kohler, Augenthaler; Dorfner, K?gI, Reuter, Thon; Strunz y Wohlfarth. Mil¨¢n: Galli; Tassotti, Maldini, Costacurta, Baresi; Colombo o Salvatore, Stroppa, Rikjaard, Evani; Van Basten y Massano. ?rbitro: Soriano Aladr¨¦n, de Espa?a.

La otra semifinal

Una verdadera guerra de nervios entre el B¨¦nfica y la direcci¨®n del Marsella, encabezada por el millonario Bernard Tapie, rodea la otra semifinal, que se disputar¨¢ en el estadio de la Luz, de Lisboa, ante 120.000 espectadores. El Marsella se presenta en la capital portuguesa con ventaja de un gol (2-1).

Cuando visitaron Marsella, miembros de la delegaci¨®n portuguesa criticaron a Tapie por lo que consideraron un "trato poco caballeroso". Tras Joao Santos, presidente del B¨¦nfica, dio a entender que sus adversarios jugaron en la segunda parte con una velocidad sospechosa y manifest¨® su "extra?eza" por el hecho de que la UEFA no hubiese ordenado el control antidoping, que exige para el choque de hoy.

Otros partidos que se juegan hoy: Recopa: D¨ªnamo Bucarest-Anderlecht (0-1) y Sampdoria-M¨®naco (2-2). Copa UEFA: Colonia-Juventus (2-3).

La Fiorentina (Italia) se clasific¨® ayer para jugar la final de la Copa de la UEFA al empatar a cero en su campo con el Werder Bremen (RFA) (1-1).