Abucheos, silbidos y bocinazos

Los activistas del grupo AZT-Up presentes en la ceremonia de clausura de la conferencia boicotearon la Intervenci¨®n de Louis W. Sullivan, secretario de Salud y Servicios Humanos del Gobierno estadounidense. Vueltos de espaldas a la tribuna donde se encontraba Sullivan, los miembros de los grupos ciudadanos de apoyo a los infectados por el virus VIH no dejaron oir la intervenci¨®n del secretario de Salud. Seg¨²n ¨¦ste iban leyendo su discurso, los activistas profer¨ªan gritos diciendo: "Basta ya de palabras, queremos acci¨®n, ?d¨®nde est¨¢ George? [en referencia a la ausencia del presidente de los Estados Unidos durante la conferencia], ?f¨²era!, ?f¨²era!, ?fuera!".

Los abucheos, silbidos, bocinazos y ruido de silbatos se convirtieron poco a poco en un ruido atronador, al tiempo que los activistas lanzaban a Sullivan pelotas de papel y todo cuanto encontraban. Una vez acabada la lectura de su discurso, inaudible para todos los presentes en la sala, Sullivan abandon¨® el estrado para que pudiera continuar el acto.

La intervenci¨®n del secretario de Salud norteamericano estuvo precedida de Hiroshi Nakajima, director general de la Organizaci¨®n Mundial de la Salud (OMS). La presencia de Nakajima no estaba previta en la sexta conferencia internacional sobre el sida. El directivo de la OMS inici¨® su intervenci¨®n anunciado que se hab¨ªa decidido a acudir a San Francisco, a pesar del boicoteo decretado a nivel internacional a la conferencia en protesta por las restricciones que impiden la entrada a los Estados Unidos de personas infectadas por VIH, para aclarar la posici¨®n de la OMS con respecto a los viajes de los enfermos del sida.

Nakajima advirti¨® que cada pa¨ªs "tiene que proteger los derechos humanos de los VIH", y anunci¨® que ha enviado una carta a todos los pa¨ªses miembros de la OMS para revisen sus leyes discriminatorias. Nakajima calific¨® ¨¦stas como de irracionales y pidi¨® a los Gobiernos que den ejemplos a sus ciudadanos para evitar la discriminaci¨®n, considerado por todos los participantes en la ceremonia de clausura el principal reto que tiene planteado el sida en esta d¨¦cada.

Manifestaciones

Las manifestaciones que se han celebrado a lo largo de toda la semana en San Francisco para protestar por la ley que restringe la entrada a Estados Unidos de los seropositivos se cerr¨® el s¨¢bado con una marcha conjunta de 1.500 personas, entre delegados del congreso y activistas norteamericanos.Si la imagen de los cient¨ªficos participando en una marcha de protesta puede parecer inusitada, extra?a a¨²n m¨¢s la feria de muestras que se ha celebrado durante el congreso. ?sta abarcaba en un mismo recinto aspectos tan dispares como una reproducci¨®n tridimensional de la estructura del virus VIH, expuesto en el pabell¨®n del Instituto Pasteur de Par¨ªs, junto a un pabell¨®n situado a tan s¨®lo tres metros de ¨¦ste donde se ofrec¨ªan condones.