Ochocientos millones de aplausos

La prensa italiana calificaba ayer de "m¨¢gica" la noche del concierto que ofrecieron en Roma el pasado s¨¢bado los tres tenores de la l¨ªrica mundial, el italiano Luciano Pavarotti y los espa?oles Pl¨¢cido Domingo y Jos¨¦ Carreras. El espect¨¢culo fue retransmitido en directo por la RAI a 54 pa¨ªses y lo vieron 800 millones de espectadores. Un mill¨®n de ejemplares entre discos, v¨ªdeos y compacts del concierto ben¨¦fico que clausur¨® art¨ªsticamente el Mundial de f¨²tbol han sido ya reservados para cuando se pongan a la venta el pr¨®ximo mes de septiembre.

Los tres tenores interpretaron el s¨¢bado por la noche fragmentos de ¨®pera y de zarzuela junto con canciones populares, sobre todo espa?olas, mexicanas y napolitanas, como Granada, Cielito lindo, Amapola y O sole mio. El director de orquesta Zubin Metha dirigi¨® el concierto.El espa?ol Carreras, el m¨¢s aplaudido de todos, de quien recordaba ayer La Repubblica que "ha vencido la dif¨ªcil y desesperada batalla contra la leucemia" y que quiz¨¢s por ello presentaba "un rostro a¨²n amargo aunque con una voz vigorosa", acosado por la prensa italiana e internacional, coment¨® ayer por la tarde su experiencia de vida, "su milagro", en un hotel de Roma.

De Carreras, el diario Il Messaggero alababa ayer su "enorme generosidad" al haber querido escoger, a pesar de sus recientes problemas de salud, las piezas de m¨¢s compleja interpretaci¨®n".

Pl¨¢cido Domingo, el tenor del que ha sido subrayada su "voz dulce, segura y sin tensiones", divirti¨® mucho a los 6.000 espectadores presentes -jam¨¢s las Termas de Caracalla, donde se interpreta ¨®pera cada verano, hab¨ªa visto un p¨²blico tan imponente, internacional y de prestigio- por su naturalidad, su vivacidad, su dominio y su falta de complejos.

El 'sant¨®n'

El mismo Pavarotti, apodado "el sant¨®n" o el mago de la l¨ªrica italiana, el m¨¢s popular de los tres, se mostr¨® en algunos momentos -incluso frente a un p¨²blico que lo conoce hasta el tu¨¦tano- concentrado y tenso como uno de los violines de las dos orquestas que le acompa?aban: la del Teatro de la ¨®pera de Roma y la del Mayo musical de Florencia, que tocaban juntas por vez primera.

Pavarotti, que nunca hasta ahora hab¨ªa aceptado interpretar un concierto junto a otros tenores, puso en pie a la platea como un gran torero, cuando cant¨® Nadie duerma. Pero en, ning¨²n momento olvid¨® que estaba casi pasando un examen junto a las dos estrellas espa?olas, con las que el gran p¨²blico de Caracalla no fue menos generoso en aplausos que con el gran espada de casa.

Algunos especialistas musicales, con un punto de rabieta, comentaron ayer que ante un espect¨¢culo "nacional-popular" como el de la noche de magia de Caracalla, iluminada por la luna llena y las estrellas y acariciada por el viento, un cr¨ªtico se siente impotente. As¨ª lo escribi¨® ayer Michelangelo Zurletti, quien afirm¨®:, "El espect¨¢culo fue bell¨ªsimo, ¨²nico, de importancia planetaria. De acuerdo. Los tres tenores estaban en ¨®ptima forma, cantaron muy bien, aunque de los tres Carreras parec¨ªa el m¨¢s entrenado, al mismo tiempo que el director de orquesta, el indio Zubin Mehta, revel¨® lo grande que es. Todo bien, pues, aunque en aquella fiesta vocal con tant¨ªsimos agudos, en aquella querm¨¦s popular-musical, el cr¨ªtico de m¨²sica tiene muy poco que hacer". Aunque al final acababa criticando el que se les deje cantar canciones populares a los tenores, con el peligro, dijo, de que "se conviertan en voces melodram¨¢ticas del peor g¨¦nero".

Tambi¨¦n critic¨® el que hubiesen hecho uso, tanto los tenores como la orquesta, de micr¨®fonos y amplificadores; algo, seg¨²n el cr¨ªtico, insoportable e inaudito en un escenario donde siempre se hace ¨®pera "en carne viva".

Y conclu¨ªa, con una cierta resignaci¨®n, diciendo: "Pero las fiestas populares se miden con el metro del ¨¦xito popular. Y sobre esto no hay nada que comentar. Cuando el p¨²blico, como en Caracalla, se puso a cantar junto con los tenores Occi ciornia, quiere decir que se sent¨ªa feliz hasta de haber pagado la entrada. All¨¢ ¨¦l".

Por el contrario, los cronistas subrayaban ayer la excepcionalidad de un acontecimiento que ser¨¢ irrepetible, y que hab¨ªa sido tal la batalla, en los meses pasados, por encontrar un puesto en "el banquete de la l¨ªrica bajo la luz de la luna en el templo sagrado de la Roma imperial", que cuando entr¨® en las Termas Giovanni Spadolini, el presidente del Senado, y como tal la segunda autoridad del Estado tras el presidente de la Rep¨²blica, y vio que su puesto, en la tercera fila, estaba ya ocupado, agarr¨® tal berrinche que cogi¨® y se march¨® sin que hubiese forma de convencerle para que aceptase otra silla.

Otra figura oficial, el alcalde de Roma, Franco Carraro, tuvo problemas y lleg¨® con 45 minutos de retraso al concierto, que le hicieron perder el bell¨ªsimo vals de Franz Lehar entonado por Pl¨¢cido Domingo y el extraordinario Improvviso del Andrea Chenier de Jos¨¦ Carreras.