Washington y Bagdad libran una guerra de nervios

La guerra de nervios entre Bagdad y Washington continu¨® ayer con la reafirmaci¨®n norteamericana de su intenci¨®n de detener por la fuerza cualquier barco que intente burlar el bloqueo comercial de Irak, y la amenaza iraqu¨ª de "responder a un ataque con otro ataque" si Estados Unidos asalta sus nav¨ªos. Entretanto, en el frente diplom¨¢tico, Italia, como presidente de turno de la Comunidad Europea, anunci¨® ayer su intenci¨®n de pedir una convocatoria urgente del Consejo de Seguridad de la ONU para denunciar Ias intolerables violaciones" realizadas por Irak contra las Embajadas extranjeras en Kuwait.

Para Estados Unidos, que, incluso antes de que el Consejo de Seguridad aprobara el domingo una resoluci¨®n sancionando de jure la imposici¨®n , de un bloqueo comercial a Irak, ya entend¨ªa que estaba autorizado a proceder a la intercepci¨®n forzosa de la navegaci¨®n iraqu¨ª al amparo del art¨ªculo 51 de la Carta, la decisi¨®n del Consejo significa la luz verde internacional a sus acciones navales.La posici¨®n norteamericana fue expresada por Brent Scowproft, asesor de seguridad nacional del presidente George Bush, para quien la decisi¨®n de la ONU permite a Washington "una pol¨ªtica de manos libres". "[La resoluci¨®n] significa que ning¨²n comercio mar¨ªtimo debe salir o entrar de Irak, y que los barcos [que intenten comerciar] deben ser detenidos e inspeccionados", a?adi¨® Scowcroft.

La Marina norteamericana, que tiene una flota de unas 40 unidades en la zona del Golfo, concentraba ayer su atenci¨®n en los movimientos de una docena de petroleros y mercantes iraqu¨ªes que navegaban en torno a la pen¨ªnsula ar¨¢b¨ªga. Seg¨²n informaciones publicadas en Washington, los barcos de guerra norteamericanos estaban compartiendo su informaci¨®n sobre el movimiento de la navegaci¨®n ¨ªraqu¨ª -procedente de los sat¨¦lites esp¨ªa y de los aviones AWACS- con barcos de otros pa¨ªses.

La declaraci¨®n norteamericana fue respondida en Bagdad por el ministro de Informaci¨®n, Latif Nassif al-Jassem, quien asegur¨® que Irak devolver¨ªa el ataque si uno de sus barcos era agredido. "Hundiremos uno de sus barcos, o quiz¨¢ dos, y, si ellos nos atacan, les devolveremos el ataque", declar¨® al-Jassem.

Seg¨²n expertos navales, el procedimiento m¨¢s probable a seguir, en el caso de que un barco iraqu¨ª se niegue a detenerse tras los disparos de advertencia, consiste en destruirle el tim¨®n y el radar, para conseguir su inmovilizaci¨®n antes de enviar un equipo de inspecci¨®n a bordo.

Petici¨®n europea

En la esfera diplom¨¢tica, los representantes de los 12 pa¨ªses de la Comunidad Europea ten¨ªan previsto celebrar hoy una reuni¨®n, a petici¨®n de Italia, para solicitar la actuaci¨®n urgente del Consejo de Seguridad en el tema de las Embajadas en Kuwait, sometidas por las tropas iraqu¨ªes a toda clase de privaciones. Italia, como presidente de la Comunidad para este semestre, anunci¨® la convocatoria a la vista de las repetidas e intolerables violaciones" de la inmunidad diplom¨¢tica por parte de Irak. [La primera ministra brit¨¢nica, Margaret Thatcher, descart¨® ayer que pudiera establecerse una negociaci¨®n "con un tirano" como Sadam Husein, informa Reuter].

El Departamento de Estado estadounidense anunci¨® ayer que un convoy con 55 familiares de los diplom¨¢ticos norteamericanos en Kuwait hab¨ªa sido autorizado a abandonar Bagdad y se dirig¨ªa a la frontera con Turqu¨ªa con la intenci¨®n de llegar a Ankara. A pesar de sus promesas anteriores de que permitir¨ªa la salida de territorio iraqu¨ª del personal diplom¨¢tico norteanericano acreditado en Kuwait que se trasladara a Bagdad, el Gobierno de Sadam Husein s¨®lo permiti¨® que se unieran al convoy los familiares de los diplom¨¢ticos, y no los propios diplom¨¢ticos, retenidos en Irak.

[Ocho portugueses y dos japoneses enfermos fueron autorizados ayer a dejar Bagdad, informa Reuter. Otros ocho ciudadanos franceses residentes en Kuwait fueron obligados ayer a dejar sus domicilios y concentrarse en un hotel, mientras un grupo de 23 franceses llegaba a Jordania desde Kuwait, v¨ªa Bagdad. Francia reforz¨® tambi¨¦n ayer su presencia militar en el Golfo con el env¨ªo de 200 paracaidistas a Abu Dhabi, informa France Presse].