Philippe Noiret interpreta en el cine al novelista Romain Gary

El actor Philippe Noiret da vida en la pel¨ªcula Faux et usage de faux al escritor franc¨¦s Romain Gary, que se suicid¨® en 1980 a los 66 a?os de edad. El filme cuenta la agitada historia de un autor maldito que un d¨ªa sinti¨® la necesidad imperiosa de escribir de manera diferente a como lo hac¨ªa hasta entonces sin ¨¦xito. Decidi¨® firmar sus novelas con un seud¨®nimo, que termin¨® cobrando vida en un pariente lejano, pintor de brocha gorda, que pas¨® a convertirse en falso escritor famoso.

La pel¨ªcula recoge la historia de Gary, autor de dos novelas premiadas con el Goncourt, Les racines du ciel, en 1956, y La vie devant soi en 1975. La primera fue negativamente recibida por la cr¨ªtica, y, para resarcirse, Gary no dud¨® en inventarse un seud¨®nimo, ?mile Ajar, con el que volvi¨® a obtener el premio, esta vez con ¨¦xito. Al ir haci¨¦ndose famoso, Ajar tuvo que cobrar vida. La encontr¨® en la figura de un sobrino suyo llamado Paul Paulowitch, con quien mantuvo a partir de ese momento una conflictiva relaci¨®n de amor y odio dominada por la paranoia, la dependencia y la confusi¨®n mutuas.La historia termin¨® porque el escritor se suicid¨®, y seis meses despu¨¦s su sobrino explic¨® la verdad, que seg¨²n algunos testimonios, a los que el director de la pel¨ªcula, Laurent Hey-nemann, no presta. atenci¨®n, era ya sabida. El filme est¨¢ pr¨®ximo a la realidad pero no deja de ser una ficci¨®n, seg¨²n Heynemann, que ha cambiado los nombres de los personajes y ha comprimido el tiempo.

El filme se ha estrenado en Par¨ªs en el momento justo, poco antes de comenzar la campa?a electoral de los premios literarios franceses. Es tambi¨¦n la historia de estos premios vistos desde un ¨¢ngulo a veces exagerado. Por ejemplo, al presentar al Goncourt como una panacea con la que el joven autor premiado es lanzado al estrellato, cuando en realidad, desde hace ya algunos a?os, sucede m¨¢s bien lo contrario, y el brillo del autor premiado eclipsa al Goncourt.

Faux et usage de Jaux est¨¢ ambientada en los primeros a?os del verdadero Romain Gary. La creaci¨®n de Laurente Heynemann podr¨ªa haber sido una ocasi¨®n estupenda para penetrar en el c¨ªrculo de las editoriales y del mundo literario franc¨¦s, con el fin de ver m¨¢s de cerca ese ritual de premios montado con tanto artificio. Sin embargo, seg¨²n reflejan los cr¨ªticos cinematogr¨¢ficos, el espectador se queda con las ganas.

Aunque Noiret afirme lo contrario, Faux et usage defaux es una pel¨ªcula que parece destinada a los lectores del suplemento literario de un diario de prestigio o, mejor a¨²n, a los protagonistas de esas p¨¢ginas. Los dem¨¢s corren el riesgo de aburrirse, como ha se?alado una parte de la cr¨ªtica, salvo si aman la lentitud cinematogr¨¢fica.