_
_
_
_
Entrevista:

"No es momento de abandonar el barco"

"No es momento de abandonar el barco", asegura el presidente de Portugal, Mario Soares, para explicar su decisi¨®n de presentarse a la reelecci¨®n. El esfuerzo de solidaridad que exigen los problemas de Europa, el resto del mundo y Portugal le han aconsejado, afirma, seguir en un cargo desde el quese desvincula de toda adscripci¨®n partidaria (es l¨ªder hist¨®rico de los socialistas) para asumir unos deberes constitucionales que le han llevado a la cohabitaci¨®n con un primer ministro de distinta ideolog¨ªa.

El presidente de Portugal, que acaba de visitar Espa?a, donde se entrevist¨® con el Rey y con el presidente del Gobierno, tiene casi asegurada su reelecci¨®n en la primera vuelta, el 13 de enero, al no presentar el Partido Social Dem¨®crata (PSD, en el poder) un candidato propio.Pregunta. ?C¨®mo funciona la cohabitaci¨®n con el primer ministro Cavaco Silva?

Respuesta. Bien. El presidente fue elegido por una mayor¨ªa de centro-izquierda y el jefe de Gobierno es de centro-derecha, pero existe cordialidad y un objetivo com¨²n: asegurar la necesaria solidaridad institucional. Cuando fui elegido, reconoc¨ª p¨²blicamente que respetaba las acciones del Gobierno y la mayor¨ªa legislativa, y que ¨¦sta era esencial a efectos pol¨ªticos. Y es muy significativo que el partido del Gobierno haya decidido no presentar candidato propio, opuesto a m¨ª, para la elecci¨®n de enero.

P. Teniendo en cuenta que las diferencias pol¨ªticas entre Cavaco Silva y usted son notables, ?a qu¨¦ se debe la renuncia del PSD a presentar su propio candidato?

R. Tal vez a que yo tengo una concepci¨®n de la presidencia que me llev¨®, en el mismo momento de asumir el cargo, a renunciar al cargo de secretario general del Partido Socialista y a depositar mi carn¨¦ de militante, que no recoger¨¦ hasta que termine mi mandato. El jefe del Estado es un moderador, un ¨¢rbitro que ha: de estar por encima de los partidos, para que ¨¦stos puedan recurrir a ¨¦l en situaci¨®n de igualdad.

P. Pero para muchos portugueses usted sigue siendo el l¨ªder natural del PS.

R. Pues no lo soy. Ya ha habido dos l¨ªderes despu¨¦s de m¨ª, V¨ªtor Constancio y Jorge Sampaio, actual alcalde de Lisboa. Ya no tengo ninguna relaci¨®n directa con el PS ni con ning¨²n partido.

Republicano, socialista, laico

P. ?Qu¨¦ opina cuando se le define como un monarca constitucional?

R. Yo soy en primer lugar republicano, lo que en t¨¦rminos pol¨ªticos, hist¨®ricamente, significa mucho en Portugal. En segundo lugar, soy socialista, es decir, me siento cercano a los sectores m¨¢s desfavorecidos de la sociedad y lucho por las desigualdades sociales y las libertades p¨²blicas. Algo completamente diferente del llamado socialismo real de los pa¨ªses comunistas. Soy partidario de la econom¨ªa de mercado y de la propiedad privada siempre que aseguren la justicia social. Y, finalmente, soy laico, partidario de la separaci¨®n entre la Iglesia y el Estado, ¨²nica forma de asegurar la libertad religiosa.

P. ?Est¨¢ a favor de aumentar las atribuciones del jefe del Estado?

R. No. Nunca lo fui y no lo soy ahora. Ya tiene los poderes suficientes y necesarios.

P. ?No considera una cierta anomal¨ªa que Mitterrand est¨¦ en la cumbre comunitaria de Roma y usted no?

R. No estoy all¨ª porque no tengo que estar. Quien dirige el Ejecutivo, seg¨²n la Constituci¨®n, es el primer ministro. Y es indispensable que siga siendo as¨ª. El presidente ya juega un papel importante en la pol¨ªtica exterior, es consultado y ofrece su contribuci¨®n al dise?o de ¨¦sta. El caso franc¨¦s es diferente. El modelo se hizo a imagen y semejanza del general De Gaulle. En Portugal est¨¢n m¨¢s diferenciadas las funciones del Gobierno y del presidente.

P. ?Cu¨¢les son las l¨ªneas generales del programa para su segundo mandato?

R. La raz¨®n fundamental de que me viera obligado a presentarme como candidato a la reelecci¨®n tiene que ver con problemas internos y externos. Personalmente, me habr¨ªa agradado concluir ahora mis funciones p¨²blicas. Tengo ambiciones de otro orden, literarias, acad¨¦micas. Pero existen grandes perturbaciones en relaci¨®n a Europa, el mundo y el mismo Portugal que implican un gran esfuerzo de solidaridad y me han obligado a reconsiderar mi postura. No es el momento de abandonar el barco. Mucha gente me ha pedido: "No nos abandones".

P. ?Cree usted que el proceso democr¨¢tico est¨¢ ya completo?

R. La democracia nunca est¨¢ completa. Ha habido y hay una gran expansi¨®n econ¨®mica, eso es incontestable, pero a¨²n no se ha logrado la reducci¨®n de las desigualdades econ¨®micas que a m¨ª me gustar¨ªa. Hay problemas sociales graves que exigen un gran esfuerzo de concertaci¨®n y justicia social. Y tambi¨¦n hay que profundizar en el pluralismo democr¨¢tico y lograr que nuestra democracia representativa, como todas las occidentales, se haga tambi¨¦n participativa.

P.?Qu¨¦ queda hoy en Portugal de la revoluci¨®n de los claveles?

R. El 25 de abril ten¨ªa tres objetivos esenciales. Primero, pasar de una dictadura de 50 a?os a una democracia consolidada e institucionalizada. Segundo, acabar con las guerras en ?frica y descolonizar nuestros territorios en ese continente. Y tercero, desarrollar econ¨®micamente el pa¨ªs. Los tres se han cumplido. Y estamos en el camino de hacer m¨¢s y hacerlo mejor.

P. ?Es ya Portugal un pa¨ªs moderno?

R. Sin ninguna duda.

P. El boom econ¨®mico ha coincidido con la entrada en la CE. ?Cu¨¢l es su balance de la integraci¨®n?

R. Altamente positivo. La gran mayor¨ªa de la poblaci¨®n fue favorable a la adhesi¨®n, y contin¨²a si¨¦ndolo, m¨¢s que antes. Pero las mayores dificultades est¨¢n por llegar, como el impacto de la entrada en el Sistema Monetario Europeo y la aplicaci¨®n de las diferentes fases de la uni¨®n econ¨®mica y monetaria, de la liberaci¨®n total de las fronteras, de la libre circulaci¨®n de capitales. No obstante, creo que las dificultades van a ser menos graves de lo que se teme, como ocurri¨® con la integraci¨®n. Estamos preparados. Y tenemos un buen nombre en la CE. Nuestros t¨¦cnicos en Bruselas son respetados. Nuestras propuestas son sensatas y tienen buena acogida.

Ayuda al Este

P. ?Qu¨¦ puede hacer Europa para ayudar al cambio del Este?

R. La situaci¨®n en Europa central y oriental suscita graves incertidumbres. Soy un gran defensor de la unidad europea y de la CE, y creo que ¨¦sta tiene que apoyar las experiencias democr¨¢ticas en el Este en t¨¦rminos econ¨®micos para ayudar a transformar econom¨ªas colectivizadas en otras de libre mercado, algo m¨¢s dif¨ªcil que pasar de una dictadura a una democracia. Todo eso implica un gran esfuerzo de solidaridad.

P. ?Est¨¢ viviendo el Este una nueva revoluci¨®n de los claveles?

R. En el plano pol¨ªtico existen analog¨ªas, pero no en el econ¨®mico y social. La nuestra fue una revoluci¨®n pol¨ªtica, pero la estructura social y econ¨®mica era occidental, eso no ocurre en el Este. Ah¨ª radica el gran drama. No hay mercado. Es muy grave que las reformas pol¨ªticas no vayan acompa?adas de las econ¨®micas.

P. ?Por qu¨¦ fracasaron esos sistemas?

R. Entre otras cosas, porque no consiguieron resolver los problemas de justicia social, crear sociedades igualitarias, hacer desaparecer las desigualdades. El lado positivo del comunismo era que pretend¨ªa alcanzar ese objetivo, pero no lo consigui¨®. El resultado de la experiencia ha sido reforzar la base ideol¨®gica del socialismo democr¨¢tico.

P. ?C¨®mo afecta la crisis del Golfo a la econom¨ªa portuguesa?

R. Tenemos una gran dependencia energ¨¦tica y nos afecta directamente la subida del precio del petr¨®leo, pero por ahora la situaci¨®n est¨¢ controlada. Lo m¨¢s grave es que no sabemos c¨®mo va a resolverse la crisis. Si la negociaci¨®n se impone, se evitar¨ªa la guerra, pero ?c¨®mo impedir que dentro de unos a?os se plantee un conflicto similar? Y si hay guerra, aunque se resuelva r¨¢pidamente, ?qu¨¦ ocurrir¨¢ al d¨ªa siguiente? Subyacente en la crisis, est¨¢ el enfrentamiento Norte-Sur. La estabilidad del mundo debe pasar por un nuevo orden econ¨®mico internacional. Es un imperativo de supervivencia para el propio Norte, no s¨®lo de solidaridad.

P. ?Cu¨¢l es su impresi¨®n personal? ?Habr¨¢ guerra?

R. Soy pesimista.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com