La CE flexibiliza su propuesta agricola y garantiza medidas compensatorias para los agricultores

La semana final de las negociaciones de la Ronda Uruguay del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio (GATT) comenz¨® ayer con un c¨²mulo de temas pendientes y el claro enfrentamiento entre dos de los principales negociadores: la CE y Estados Unidos. Mientras EE UU intentaba concentrar el ¨¦xito o el fracaso de la negociaci¨®n en el cap¨ªtulo agr¨ªcola, la CE pidi¨® globalidad, flexibilidad y realismo en las expectativas. La Comunidad anunci¨® que hoy har¨¢ p¨²blica la cuantificaci¨®n de los recortes a las subvenciones a la exportaci¨®n.

El objetivo de liberalizaci¨®n comercial que persiguen esta se mana las delegaciones de los 107 pa¨ªses que han acudido a Bruselas al cierre de la Ronda Urugay fue contestado ayer por unos 25.000 agricultores que paralizaron el centro de la ciudad. Los manifestantes pro testaron contra el recorte de subvenciones agr¨ªcolas que se pretende acordar en el GATT.El comisario de Agricultura de la CE, Ray McSharry, se reuni¨® por la tarde con una delegaci¨®n de los manifestantes y les garantiz¨® que los recortes en los subsidios agr¨ªcolas, sean cuales sean, estar¨¢n compensados por una serie de medidas que garanticen la renta de los agricultores.

Recorte de subvenciones

La Comunidad adem¨¢s har¨¢ p¨²blica a mediod¨ªa de hoy la cuantificaci¨®n del recorte de las subvenciones a la exportaci¨®n que est¨¢ dispuesta a asumir. El problema, seg¨²n McSharry, es que no se ha tenido en cuenta el efecto indirecto sobre los subsidios a la exportaci¨®n que supone el recorte (del 30% para los principales productos) a las medidas de apoyo.

Estados Unidos critic¨® ayer con dureza esta defensa. Un miembro de la delegaci¨®n estadounidense coment¨® en tono sarc¨¢stico durante un encuentro con periodistas que "no necesitamos que la CE nos explique su propuesta, la entendemos, y lo que queremos es que la ampl¨ªe".

La representante comercial de EE UU, Carla Hills, atac¨® en su discurso inaugural la postura de la CE. "?sta es la ¨²ltima, repito, la ¨²ltima semana de la Ronda Uruguay", recalc¨® Hills, para quien no existen obst¨¢culos insalvables que impidan alcanzar un acuerdo esta semana. La Comunidad Europea, sin embargo, s¨ª ve un obst¨¢culo que puede ser insalvable en la posici¨®n de Estados Unidos sobre el comercio de servicios. Estados Unidos no acepta la aplicaci¨®n generalizada de la cl¨¢usula de naci¨®n m¨¢s favorecida (MFN) en sus relaciones comerciales dentro del sector servicios. Esta cl¨¢usula elimina la posibilidad de negociaciones bilaterales que suele practicar Estados Unidos cuando intenta imponer sus criterios comerciales.

Con estos ingredientes, el Palacio de Exposiciones Heysel de Bruselas va a ser testigo esta semana de una serie de reuniones maratonianas que intentar¨¢n cerrar sin un fracaso estrepitoso la Ronda Uruguay. Las negociaciones sobre los tres temas m¨¢s espinosos -agricultura, servicios y textiles- comenzaron a las siete de la tarde de ayer en la Sala Verde, un color que adquirir¨¢n pronto los negociadores, pues en esta semana est¨¢ previsto todo excepto dormir.

Al cierre de esta edici¨®n continuaba la triple reuni¨®n de la noche, y todas las partes coincid¨ªan en se?alar la importancia de que entre hoy y ma?ana se avance algo en los aspectos m¨¢s conflictivos. Con todo, mientras que Estados Unidos considera imprescindible este avance, la CE pide que las negociaciones sean globales, las partes flexibles y las expectativas realistas.

El Heysel de Bruselas acoger¨¢ hasta el pr¨®ximo d¨ªa 7 del presente mes a los delegados de este centenar de pa¨ªses; tras esa fecha, sin embargo, las negociaciones podr¨ªan continuar si durante esta semana se alcanza un acuerdo de principio que satisfaga a las partes.