Irak suspende la venta de carburante a la poblaci¨®n

El ministro iraqu¨ª del Petr¨®leo anunci¨® ayer que el Gobierno ha suspendido la venta de todos los productos derivados del petr¨®leo, incluidos la gasolina y el queroseno. Casi todas las refiner¨ªas de Irak han sido destruidas por los bombardeos de la aviaci¨®n aliada y los ataques con misiles iniciados el pasado 17 de enero. ?sto hab¨ªa motivado ya que el Gobierno racionara la gasolina hasta el punto de que cada conductor recibe 30 litros de combustible cada 15 d¨ªas.La escasez de petr¨®leo ha provocado largas colas en las gasolineras. En ellas pueden verse a menudo 300 o m¨¢s coches esperando proveerse de un combustible que tiene que ser bombeado manualmente porque no hay suministro el¨¦ctrico. Los peatones van tambi¨¦n a buscar petr¨®leo a las gasolineras, con grandes recipientes de pl¨¢stico, para conseguir queroseno que utilizan para calentar sus casas e iluminarse. A pesar del racionamiento, se calcula que los conductores de los 1.250.000 coches y camiones de Irak acabar¨¢n r¨¢pidamente con las reservas existentes.

La falta de derivados del petr¨®leo no parece que vaya a afectar a la m¨¢quina militar iraqu¨ª, que por el momento est¨¢ bajo tierra y no utiliza mucho combustible. El Ej¨¦rcito, por otra parte, siempre ha tenido su propia red de suministro.

Los ataques de la aviaci¨®n aliada a los camiones cisterna iraqu¨ªes que transportaban crudo a la refiner¨ªa jordana de Zarqua estaban dirigidos a poner Fin al tr¨¢fico a trav¨¦s de la frontera, pero no parecen ciertas las informaciones que se?alan que los camiones eran utilizados para transportar equipos militares. Pude ver un gran cami¨®n cisterna alcanzado por misiles en la carretera entre Rutba, en Irak, y la frontera jordana el pasado jueves y, por los restos que pude observar, no conten¨ªa nada.

Temperaturas bajo cero

La suspensi¨®n de la venta de combustible para calefacci¨®n puede tener graves consecuencias para los habitantes de Bagdad, donde en las noches de invierno el term¨®metro suele descender a temperaturas bajo cero.

Como las precedentes, la noche del lunes al martes se caracteriz¨® por las incesantes incursiones de la aviaci¨®n aliada. Los bombardeos m¨¢s violentos se registraron hacia las dos de la madrugada del martes. Al zumbido de los aviones siguieron disparos de la artiller¨ªa antia¨¦rea y fuertes explosiones.

Seg¨²n informaciones del Gobierno Jordano, los bombardeos sobre la carretera que une Amm¨¢n con Bagdad han destruido 36 camiones cisterna y causado la muerte a ocho conductores, siete jordanos y un indio.

Una fuente oficial en la capital iraqu¨ª se?al¨® que los edificios de la radio y la televisi¨®n han sido alcanzados durante las incursiones de la aviaci¨®n aliada de los ¨²ltimos d¨ªas.

The Independent / EL PA?S.