Jeremy Irons

Su peculiar acento es una de las claves de su ¨¦xito en Hollywood, como le ocurri¨® a Laurenee Olivier, James Manson, Trevor Howard, y m¨¢s recientemente, a Daniel Day Lewis, My left food (1989). El actor Jeremy Irons es el prototipo perfecto del actor brit¨¢nico, con un variado repertorio, que va de Shakespeare a Harold Pinter, pero su celebrada intepretaci¨®n en El misterio Von Bulow, ha sido un bingo, porque ¨¦sta era la primera vez que aspiraba a la estatuilla.Un hombre agradecido, con gran personalidad y que encanta a las mujeres. Madonna peg¨® un bote de alegr¨ªa cuando Jessiea Tandy pronunci¨® su nombre como ganador del Oscar al mejor actor. Glen Close, su vieja amiga y compa?era de reparto en El misterio Von Bulow, ha asegurado que no ten¨ªa dudas sobre su triunfo.

Irons naci¨® en Cowes, en la isla de Wrigth (Reino Unido), en 1948. Se educ¨® en Sherborne, uno de los mejores colegios de Inglaterra, y donde le ayudaron a cultivar su mejor arma interpretativa, el queen's accent, su pronunciaci¨®n. De jovencito quer¨ªa ser veterinario para "pasar mi vida en el campo rodeado de perros y caballos", afirma, pero termin¨® convirti¨¦ndose en actor. Cosas del destino.

Su deb¨² fue en el Bristol Old Vic, donde actu¨® durante tres a?os. En 1971 decidi¨® lanzarse y se traslad¨® a Londres, donde la falta de empleo le convirti¨® en un actor callejero. Tambi¨¦n trabaj¨® como jardinero antes de interpretar el papel de san Juan Bautista en la comedia musical de gran ¨¦xito Godspell.

Trabaj¨® en series de televisi¨®n, entre las que destaca Retorno a Brideshead en 1979. Ha protagonizado varias pel¨ªculas, entre ellas La mujer del teniente franc¨¦s y La misi¨®n, Palma de Oro en el Festival de Cannes de 1986.

El lunes, cuando le dieron el Oscar, supo contener la emoci¨®n y demostrar que es el hom bre fr¨ªo que todos creen. "Gracias a todos los que han deseado que gane este premio, especialmente a la Warner Brothers y a la gente que me permiti¨® interpretar este papel", dijo, antes de agradecer a Glen Close su ayuda para convertirse en Claus von Bulow. Irons no se olvid¨® de su mujer, la actriz Sinead Cussack, que en aquellos momentos se encontraba en la habitaci¨®n de un hotel de Londres viendo por televisi¨®n c¨®mo el actor le lanzaba un beso v¨ªa sat¨¦lite. "Me gustar¨ªa que estuvieras aqu¨ª para ayudarme a enfrentarme con este premio que tanto me has ayudado a conseguir", dijo el actor.

Irons, que vive en las afueras de Londres con su esposa y sus hijos, Maximillan y Samuel, cree que es un actor un poco vago "a veces", confiesa; "creo que s¨®lo ofrezco el 70% de mis posibilidades". Encarnar el papel de Von Bulow, personaje real, primero condenado y despu¨¦s absuelto en un controvertido proceso, sospechoso de haber urdido la muerte de su mujer para heredar su fortuna, ha sido una prueba especialmente dif¨ªcil para ¨¦l. "No me gusta interpretar papeles de personas que a¨²n viven", explic¨®.