Guardias de la ONU preparan en el norte de Irak la vuelta de los kurdos

Un grupo de 10 guardias de las Naciones Unidas fue enviado ayer a la ciudad de Dahuk, en el norte de Irak, para preparar el regreso de los refugiados kurdos a la misma. Con ellos estaba prevista la llegada a dicha ciudad de un equipo de asesores militares occidentales con la misi¨®n de restablecer los servicios b¨¢sicos como el agua, la electricidad, l¨ªneas de tel¨¦fono y hospitales.

Bernt Bernander, enviado de la ONU en Bagdad, declar¨® que el primer objetivo de los guardias es el establecimiento de la primera presencia de las Naciones Unidas en un campo de tr¨¢nsito de refugiados. "?sta no es una fuerza policial o un contingente militar con la misi¨®n de reemplazar a las fuerzas de coalici¨®n" en el norte de Irak, dijo ayer Bernander."Esto es un despliegue de guardias de la ONU para la creaci¨®n de un clima de confianza entre los desplazados con la esperanza de inducirles a regresar a sus casas", a?adi¨®.

Un portavoz militar en la base a¨¦rea de Incirlik, en el sur de Turqu¨ªa, dijo que los aliados quer¨ªan investigar el estado de los servicios de la ciudad de Dahuk, lugar de residencia de unas 200.000 personas que todav¨ªa permanecen en los campos de refugiados establecidos en la frontera iraqu¨ª, en las proximidades de la ciudad de Zajo.

Seg¨²n estas fuentes, era probable que el equipo militar realizara su misi¨®n desarmado.

M¨¢s de dos millones de personas, en su mayor¨ªa kurdos, huyeron a Turqu¨ªa e Ir¨¢n como consecuencia de la represi¨®n por parte del presidente iraqu¨ª Sadam Husein de las revueltas que estallaron tras su derrota en la guerra del Golfo frente a la coalici¨®n aliada dirigida por EE UU.

Irak rechaz¨® la propuesta brit¨¢nica para la creaci¨®n de una fuerza de polic¨ªa con la misi¨®n de sustituir a las tropas aliadas en la zona de seguridad situada a lo largo de la frontera con Turqu¨ªa, que cuenta con una extensi¨®n de 160 kil¨®metros. Sin embargo, el r¨¦gimen de Bagdad ha aceptado el despliegue de miembros de la guardia de la ONU.

Bernander dijo que esperaba que entre 50 y 60 guardias lleguen en un plazo de 10 d¨ªas a Irak. Mientras, dijo, siguen las negociaciones con el gobierno iraqu¨ª para que d¨¦ su autorizaci¨®n a un despliegue total de entre 400 y 500 guardias.

La misi¨®n de los guardias ser¨¢ la de patrullar los centros humanitarios para los refugiados kurdos establecidos por la ONU en el centro y sur de Irak, as¨ª como en los campos de tr¨¢nsito creados por las fuerzas aliadas, de los que se espera que se haga cargo en breve el Alto Comisionado para los Refugiados de la ONU.

Las autoridades iraqu¨ªes eliminaron el s¨¢bado los puestos de control situados en la carretera de Dahuk ante el inminente regreso a Irak de una avalancha de refugiados tras el acuerdo alcanzado por los dirigentes de la guerrilla kurda y el r¨¦gimen de Sadam Husein a trav¨¦s de un compromiso para el establecimiento de un Gobierno democr¨¢tico en todo el pa¨ªs. Una avanzadilla de marines norteamericanos est¨¢ a un kil¨®metro de distancia de Dahuk, donde ayer todav¨ªa patrullaban soldados iraqu¨ªes.