Cl¨¢sicos para el di¨¢logo

La Colecci¨®n Archivos de los cl¨¢sicos de la literatura latinoamericana y del Caribe del siglo XX es uno de los m¨¢s ambiciosos proyectos de di¨¢logo entre culturas de los ¨²ltimos a?os. C¨®mo explica su director, Amos Segala, no fue creada con motivo del Quinto Centenario, "pero es una de las manifestaciones m¨¢s sinificativas del sentido ¨²ltimo de su celebraci¨®n".

La Colecci¨®n Archivos ha reunido a 500 investigadores de 32 pa¨ªses para ofrecer 120 obras de autores de Iberoam¨¦rica y del Caribe. Todos los t¨ªtulos mantienen una misma estructura: una nota preliminar escrita por un autor de prestigio internacional; una introducci¨®n elaborada por el coordinador de cada t¨ªtulo; el texto ¨ªntegro y las variantes registradas en el recorrido del manuscrito hasta las diferentes ediciones; un an¨¢lisis contextual de la obra y su autor; amplia bibliograf¨ªa; y tres lecturas cr¨ªticas del texto.

Adem¨¢s de Rayuela, la Colecci¨®n Archivos ha publicado ya Par¨ªs: 1924-1933, de Miguel ?ngel Asturias; Don Segundo Sombra, de Ricardo G¨¹iraldes; Paradiso, de Jos¨¦ Lezama Lima; Obra po¨¦tica, de C¨¦sar Vallejo; Macunaima, de Mario de Andrade; Obra completa, de Jos¨¦ Asunci¨®n Silva; Las memorias de Mama Blanca, de Teresa de la Parra; La carreta, de Enrique Amorim; y Los d¨ªas terrenales, de Jos¨¦ Revueltas, entre otros t¨ªtulos.