Bush y Mitterrand se declaran dispuestos a dar la orden para una nuevo ataque a Irak

George Bush y Franjois Mitterrand expresaron ayer, en el castillo de Rambouillet, su "total acuerdo" sobre la necesidad de emprender una nueva acci¨®n militar con.tra Irak si ese pa¨ªs persiste en buscar el arma nuclear o si su Gobierno contin¨²a aniquilando poblaciones civiles. "Franceses y norteamericanos volvemos a mirar en la misma direcci¨®n" afirm¨® Bush. Los primeros mandatarios de Francia y de Estados Unidos informaron de que sus respectivos estados mayores est¨¢n en "estrecho contacto" ante la posibilidad de un nuevo ataque a¨¦reo contra los centros estrat¨¦gicos iraqu¨ªes.

Esta vez, Mitterrand se adelant¨® a Bush en el camino de la dureza frente a Sadam Husein. Antes de recibir al presidente norteamericano en el castillo de Rambouillet, Mitterrand afirm¨® en el curso de una conferencia de prensa en el El¨ªseo que una nueva intervenci¨®n militar contra Irak ser¨¢ "justa" si se trata de "impedir que ese pa¨ªs se dote del arma nuclear" o de proteger a "las poblaciones martirizadas por el Gobierno de Sadam Husein".

En esa conferencia de prensa, celebrada con motivo de la festividad nacional del 14 de Julio, el presidente franc¨¦s declar¨® tambi¨¦n que su pa¨ªs est¨¢ listo para colaborar con Estados Unidos en una operaci¨®n de "bombardeo de lugares estrat¨¦gicos iraqu¨ªes, en particular f¨¢bricas de car¨¢cter nuclear".

Tal operaci¨®n, seg¨²n Mitterrand, ya ha recibido la legitimidad" del Consejo de Seguridad de la ONU, cuya ¨²ltima resoluci¨®n, record¨®, advierte a Irak de "las graves consecuencias" a las que se expone si no desmantela sus centros de investigaci¨®n nuclear.

El pasado jueves, Mitterrand, seg¨²n relat¨® ¨¦l mismo, dijo "s¨ª de inmediato" a Bush cuando ¨¦ste le consult¨® por tel¨¦fono sobre la participaci¨®n de Francia en la fuerza multinacional instalada en la frontera turca con Irak.

Esa fuerza multinacional, explic¨® el presidente franc¨¦s, "est¨¢ dispuesta a intervenir en cualquier momento si no son satisfechas las condiciones impuestas a Irak por el Consejo de Seguridad".

Presencia militar

Mitterrand, que poco antes hab¨ªa presidido el desfile por los Campos El¨ªseos de las.fuerzas francesas que participaron en la operaci¨®n Tempestad del Desierto, tampoco descart¨® un posible refuerzo de la presencia militar francesa en la regi¨®n del golfo P¨¦rsico.

No obstante, el presidente franc¨¦s reconoci¨® que el mundo est¨¢ "leJos" de la "victoria del derecho internacional" que ¨¦l, dijo, deseaba al ordenar la participac¨ª¨®n de su pa¨ªs en la pasada guerra contra Irak.

Ser¨¢ "amargo", a?adi¨®, que la "victoria" conseguida a comienzos de este a?o por los occidentales no conduzca a la resoluc¨ª¨®n de "los otros problemas de Oriente Pr¨®ximo, en concreto el de L¨ªbano y el israel¨ª-¨¢rabe".

A primeras horas de la tarde, "No se ha tornado ninguna decisi¨®n sobre una intervenci¨®n violenta en Irak pero estamos preparados en caso de que sea necesaria", afirm¨® Mitterrand.

"Nuestro deber contin¨²a siendo el mismo. Si [la pregunta] significa bombardear ciertos lugares, en particular instalaciones de car¨¢cter nuclear, Francia tiene que participar en esa decisi¨®n", declar¨®.

Entrevista en Rambouillet

Mitterrand y Bush se entrevistaron durante hora y media en el castillo de Rambouillet.

Aprovechando su estancia en Par¨ªs, en tan se?alado d¨ªa como fue la fiesta nacional de Francia, el presidente Bush coment¨® durante el transcurso de un homenaje militar que la acci¨®n de las tropas francesas en la guerra del Golfo fue decisiva e "instrumentos esenciales" para conseguir neutralizar a las tropas de Sadam Husein.

Antes de tomar el avi¨®n que deb¨ªa llevarles a Londres, Bush y Mitterrand comparecieron ante la prensa.

El presidente norteamericano dijo estar de acuerdo con las anteriores declaraciones de Mitterrand sobre la necesidad de una acci¨®n militar contra Irak.

Bush tambi¨¦n afirm¨® que Estados Unidos se opondr¨¢ a levantar el embargo contra Irak mientras Sadam siga en el poder. "Lo peor que puede ocurrirle al pueblo iraqu¨ª", afirm¨®, "es que ese hombre siga ocupando su puesto".