Un arsenal en el supermercado

Las numerosas tiendas de armas que existen en los estados federados austriacos de Carintia y Estiria, dedicadas originariamente a la venta de escopetas de caza, fueron ampliando en la pasada d¨¦cada su oferta de armas cortas gracias a la pol¨ªtica liberal en la concesi¨®n de licencias practicada por Austria. Sin embargo, el gran auge en la venta de armas de este tipo lleg¨® con el agravamiento de la crisis pol¨ªtica e institucional de Yugoslavia.Desde hace al menos 18 meses y hasta los primeros d¨ªas de julio, decenas de miles de eslovenos que realizan sus compras semanales en los supermercados de Klangeafurt y otras localidades cercanas a la frontera austro-yugoslava, volv¨ªan a casa con armas compradas y exportadas legalmente. Este "cauce particular" no ha sido el ¨²nico ni el m¨¢s importante de los utilizados para el rearme masivo de la poblaci¨®n eslovena y yugoslava en general.

A principios de a?o, el entonces presidente del Estado austriaco de Carintia, J?rg Haider, manifest¨® a EL PA?S su preocupaci¨®n por "las masivas compras de armas por parte de yugoslavos en las tiendas" de este Estado, si bien recalc¨® que las operaciones eran perfectamente legales.

Haider consideraba que la gravedad de las compras radicaba en que serv¨ªan de baremo del peligro de un enfrentamiento armado en el pa¨ªs vecino. Con el agravamiento de la crisis, las compras individuales de armas en Austria perdieron su importancia frente a los encargos y compras organizadas por grupos procedentes de diversos puntos de la geograf¨ªa yugoslava.

EL PA?S pudo comprobar en la conflictiva regi¨®n croata de Eslavonia, fronteriza con Serbia, que tanto serbios como croatas cuentan con conciudadanos emigrantes en Austria que realizan continuos viajes entre sus pueblos natales y las zonas meridionales austriacas. El objetivo de estos viajes no es otro que suministrar armas y munici¨®n a los grupos civiles armados que est¨¢n protagonizando violentos enfrentamientos en esta regi¨®n.