Una visita al sabio Barandiar¨¢n

Los Reyes de Espa?a pusieron ayer punto final a su estancia de dos d¨ªas en el Pa¨ªs Vasco con un homenaje personal a toda una vida centenaria dedicada al trabajo y a la investigaci¨®n. Terminado en Loyola el programa oficial, don Juan Carlos y do?a Sof¨ªa se trasladaron a Ata¨²n, en el coraz¨®n de Guip¨²zcoa, para visitar durante 40 minutos a Jos¨¦ Miguel de Barandiar¨¢n, un sacerdote de 101 a?os reconocido como el patriarca de la cultura vasca.El Rey otorg¨® el a?o pasado a Barandiar¨¢n la Gran Cruz de Carlos III, una condecoraci¨®n normalmente reservada a los jefes de Estado extranjeros invitados en Espa?a. En aquella ocasi¨®n le prometi¨® verle en su domicilio en cuanto tuviera ocasi¨®n.

Los Reyes fueron recibidos en el porche del caser¨ªo por los sobrinos de Barandiar¨¢n, Luis y Pilar. Medio centenar de personas aguardaron su llegada detr¨¢s de un cord¨®n de seguridad de la Ertzaintza (polic¨ªa auton¨®mica) y aplaudieron cuando descendieron del helic¨®ptero. El viejo sacerdote, que se encuentra muy debilitado y apenas puede moverse, les aguard¨® en su dormitorio.

Los monarcas departieron cordialmente con Barandiar¨¢n y se detuvieron en conocer su extensa biblioteca. "Ha sido una gran satisfacci¨®n para ¨¦l", coment¨® m¨¢s tarde su sobrina Pilar. Barandiar¨¢n, nacido en 1889, curs¨® estudios en Francia y Alemania.

Exilio en Francia

Al estallar la guerra civil se exili¨® en el Pa¨ªs Vasco franc¨¦s, hasta 1953. Es miembro de Euskaltzaindia (Real Academia de la Lengua Vasca) y autor de m¨¢s de 250 publicaciones sobre folclore y etnolog¨ªa en euskera, espa?ol, franc¨¦s y alem¨¢n. Sus investigaciones sobre el remoto pasado de los vascos y de su lengua le han convertido en una autoridad reconocida.

Los Reyes firmaron antes de abandonar el caser¨ªo Sara en el libro de honor del Ayuntamiento, aunque su presencia en Ata¨²n se desarroll¨® sin ninguna participaci¨®n municipal. Los cuatro concejales de HB hab¨ªan sometido a votaci¨®n el viernes en el Ayuntamiento una moci¨®n para declarar al rey "persona no grata" pero fue rechada por la mayor¨ªa (tres concejales de EA, uno del PNV y uno de EE).