EE UU y la URSS aseguran que es la oportunidad para un acuerdo justo

Los aspectos m¨¢s destacados del texto de la invitaci¨®n cursada por EE UU y la URSS para la conferencia de paz de Madrid son los siguientes:"Tras amplias consultas con Estados ¨¢rabes, Israel y los palestinos, EE UU y la URSS creen que existe una oportunidad hist¨®rica para conseguir una genuina paz en toda la regi¨®n. EE UU y la URSS est¨¢n dispuestos a ayudar a las partes a conseguir un acuerdo justo, amplio y duradero mediante negociaciones directas en dos ¨¢mbitos, entre Israel y los Estados ¨¢rabes y entre Israel y los palestinos, basadas en las resoluciones 242 y 338 del Consejo de Seguridad de la ONU. El objetivo es una aut¨¦ntica paz.

A este fin, el presidente de EE UU y el presidente de la URSS le invitan a una conferencia de paz, bajo el patrocinio de ambos pa¨ªses, seguida de forma inmediata de negociaciones directas.

(...) Negociaciones bilaterales directas comenzar¨¢n cuatro d¨ªas despu¨¦s de la apertura de la conferencia. Aquellas partes que deseen participar en negociaciones multilaterales se reunir¨¢n dos semanas despu¨¦s de la apertura de la conferencia para organizar esas negociaciones.

(...) La conferencia no tendr¨¢ poder para imponer soluciones a las partes o vetar acuerdos alcanzados. (...) No tendr¨¢ autoridad para tomar decisiones por las partes ni capacidad para votar sobre cuestiones o resultados.

Las negociaciones entre Israel y los palestinos que forman parte de la delegaci¨®n jordano-palestina se desarrollar¨¢n por fases, empezando por negociaciones sobre preparativos para un autogobierno provisional. Estas conversaciones se llevar¨¢n a cabo con el objetivo de alcanzar un acuerdo en el plazo de un a?o. Los acuerdos sobre un autogobierno provisional durar¨¢n cinco a?os, y al tercer a?o de este periodo de autogobierno provisional Comenzar¨¢n negociaciones para una situaci¨®n permamente".