La CE y EE UU pretenden que la Ronda Uruguay avance sin modificar sus propuestas

La Comunidad Europea y Estados Unidos dejaron ayer claro, una vez m¨¢s, que sus declaraciones a favor de una pronta conclusi¨®n d¨¦ la Ronda Uruguay del GATT (Acuerdo General sobre Aranceles y Comercio) no implican la m¨¢s m¨ªnima modificaci¨®n de sus respectivas propuestas. Los subsidios a la agricultura siguen siendo el principal escollo para salvar las negociaciones, pues en este aspecto ni la CE ni EE UU est¨¢n dispuestos a cambiar unas posiciones que la otra parte ya ha tachado de inaceptables.Las negociaciones entre los 108 pa¨ªses miembros del GATT se retomaron ayer tarde en Ginebra despu¨¦s de que el director general de la instituci¨®n, Arthur Dunkel, propusiera la Semana Santa de este a?o como nueva fecha l¨ªmite para concluir la Ronda, y de que los ministros de agricultura y comercio comunitarios calificaran de inaceptable el documento elaborado por DunkeI.

Los delegados de las dos partes en conflicto aseguraron que trabajaran duro las pr¨®ximas semanas para avanzar hacia un final con ¨¦xito de la Ronda. Tras esta declaraci¨®n, la Comunidad Europea dej¨® claro que antes debe modificarse la propuesta que recoge el documento de Dunkel y los delegados estadounidenses reiteraron que cualquier cambio en el documento presentado por el director del GATT debe ir en la direcci¨®n de acentuar los recortes a la pol¨ªtica, proteccionista agr¨ªcola.

Arthur Dunkel afirm¨® al inicio de la reuni¨®n que "est¨¢ claro que estamos en la fase final de la Ronda", informa Reuter. La CE inici¨® esa "fase final" de Dunkel, y que ¨¦ste considera vital para sacar la econom¨ªa mundial de la recesi¨®n, sin modificar un ¨¢pice sus posiciones sobre la pol¨ªtica agr¨ªcola comunitaria. El representante de la delegaci¨®n comunitaria, Tran van Thinh, defendi¨® que "el paquete propuesto' por Dunkei debe ser claramente mejorado, principalmente en lo que respecta a la agricultura".

La delegaci¨®n estadounidense mostr¨® similares muestras de flexibilidad. Dejaron claro que no aceptar¨¢n ninguna modificaci¨®n de la propuesta de Dunkel que relaje la liberalizaci¨®n agr¨ªcola. Los EE UU consideran que si ha de hacerse alg¨²n cambio ¨¦ste debe ir en la direcci¨®n de mayor disciplina y mayores avances en la liberalizaci¨®n. Francia es el pa¨ªs comunitario que se muestra m¨¢s reacio a aceptar las propuestas del GATT pues considera que la propuesta de Dunkel penaliza a sus agricultores.

Durante la reuni¨®n de ayer, los delegados de los pa¨ªses del Grupo de Cairns (que incluye a Australia, Nueva Zelanda, Chile y Argentina) dijeron que no est¨¢n dispuestos a aceptar ninguna modificaci¨®n adicional en la propuesta de DunkeI. ?ste, mientras hizo un llamamiento a la flexibilidad general para avanzar en las negociaciones.