Las reticencias de algunos miembros del Consejo de Seguridad demoran la aprobaci¨®n de la acci¨®n militar

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas, tras las reticencias de algunos de sus miembros, se dispone a votar hoy dos resoluciones (elaboradas por Francia, Reino Unido y Estados Unidos), una de las cuales permitir¨ªa el uso de la fuerza militar para garantizar la llegada de la ayuda humanitaria a Bosnia. En una segunda resoluci¨®n, se pide al secretario general que elabore un informe sobre las violaciones de los derechos humanos. Aparte de los tres pa¨ªses patrocinadores, todos ellos miembros permanentes del Consejo, otro socio del restringido club, Rusia, votar¨¢ a favor, y China, probablemente se abstendr¨¢.No se descarta que se recojan en el documento final algunas enmiendas que no afecten a los puntos esenciales. El retraso de la votaci¨®n (prevista inicialmente para ayer) se debe a la petici¨®n de detalles por parte de varios de los otros 10 miembros (no permanentes) del m¨¢ximo ¨®rgano ejecutivo de la ONU.

El punto del borrador del proyecto que se refiere a la adopci¨®n de "todas las medidas necesarias", que en la pr¨¢ctica da v¨ªa libre a la acci¨®n militar, es el que, l¨®gicamente, ha suscitado mayor preocupaci¨®n.

La resistencia a enviar fuerzas al avispero balc¨¢nico incluso por parte de Londres y Washington ha llevado a varios diplom¨¢ticos destinados en la ONU a manifestar abiertamente su esperanza de que la sola amenaza internacional baste para conseguir que se detenga la matanza.

El ministro de Exteriores franc¨¦s, Roland Dumas, mostr¨® ayer su decepci¨®n por el hecho de que "no hay muchos voluntarios", incluso entre los pa¨ªses europeos, a la hora de concretar la participaci¨®n en la eventual fuerza militar humanitaria. "Hasta hoy", se?al¨®, "s¨®lo Francia, y en un cierto grado B¨¦lgica, "ha dicho que est¨¦ dispuesta a enviar tropas".

Por su parte, el canciller alem¨¢n, Helmut Kohl, lo ha excluido, recordando las "experiencias de la II Guerra Mundial". La actual Constituci¨®n, adem¨¢s, impide participar en acciones militares m¨¢s all¨¢ de las fronteras nacionales.

Consecuencias impredecibles

A pesar de que todav¨ªa se desconocen los detalles sobre el tipo de operaci¨®n que Naciones Unidas efectuar¨ªa en la antigua Yugoslavia, el l¨ªder de los serbios de Bosnia, Radovan Karadzic, se ha apresurado a adelantar que, si la operaci¨®n se convierte en una intervenci¨®n a gran escala, las consecuencias ser¨¢n "impredecibles".

Una intensa actividad diplom¨¢tica est¨¢ prevista para hoy y ma?ana en varias capitales europeas en tomo a la votaci¨®n en la ONU.

La Uni¨®n Europea Occidental celebrar¨¢ esta ma?ana una reuni¨®n en Roma, en tanto que el Comit¨¦ de Altos Funcionarios de la CSCE (Conferencia sobre Seguridad y Cooperaci¨®n en Europa) tiene convocado un encuentro en Praga.

Ma?ana, el Comit¨¦ Militar de la Alianza Atl¨¢ntica, primero, y el Consejo, despu¨¦s, se reunir¨¢n en Bruselas. Tambi¨¦n en Bruselas, y el mismo d¨ªa, se celebrar¨¢ una sesi¨®n plenaria de la conferencia de paz sobre Yugoslavia, que preside el brit¨¢nico lord Carrington.

La UEO y la OTAN examinar¨¢n en sus reuniones los siguientes temas:

-protecci¨®n de los convoyes de ayuda humanitaria, una vez se apruebe la resoluci¨®n correspondiente en la ONU.

-reagrupamiento de las armas pesadas y supervisi¨®n de las mismas.

-vigilancia del embargo naval en el mar Adri¨¢tico.

M¨¢s informaci¨®n en la p¨¢gina 12