_
_
_
_
Tribuna:
Tribuna
Art¨ªculos estrictamente de opini¨®n que responden al estilo propio del autor. Estos textos de opini¨®n han de basarse en datos verificados y ser respetuosos con las personas aunque se critiquen sus actos. Todas las tribunas de opini¨®n de personas ajenas a la Redacci¨®n de EL PA?S llevar¨¢n, tras la ¨²ltima l¨ªnea, un pie de autor ¡ªpor conocido que ¨¦ste sea¡ª donde se indique el cargo, t¨ªtulo, militancia pol¨ªtica (en su caso) u ocupaci¨®n principal, o la que est¨¦ o estuvo relacionada con el tema abordado

Urbino y sus murallas

Las murallas renacentistas de la localidad italiana de Urbino son un s¨ªmbolo de la dificultad que tienen las ciudades europeas para conservar su patrimonio arquitect¨®nico. Esas bellas murallas tambi¨¦n suponen un motivo de reflexi¨®n sobre la recuperaci¨®n de los centros hist¨®ricos que, argumenta el articulista, no debe hacerse pensando s¨®lo en los turistas. El reto est¨¢ en, pensando en la gente, intervenir en los interiores conservando los jardines.

Hace poco tiempo regresaba a Espa?a procedente de Urbino con la imagen de una ciudad rodeada por sus impresionantes murallas renacentistas. A los pocos d¨ªas le¨ª en EL PA?S del 12 de junio una sorprendente noticia: "se derrumba la muralla renacentista de Urbino por falta de presupuesto". Lo parad¨®jico del caso era que mi estancia en esa ciudad, joya del renacimiento italiano, hab¨ªa tenido como objetivo asistir al congreso internacional La ciudad y sus murallas, donde se hab¨ªa debatido la necesaria conservaci¨®n de las ciudades amuralladas.Las murallas que circundan Urbino se extienden a lo largo de tres kil¨®metros y fueron construidas, en su mayor parte, durante el siglo XVI. El trozo que se ha derrumbado data en cambio del XVII. Fue presentado en dicho congreso un estudio realizado en 1988 que permit¨ªa identificar m¨¢s de ocho puntos con peligro de derrumbamiento en la muralla, tres de ellos especialmente graves. Ninguno de los presentes, salvo el profesor Croci que lo expuso, fuimos conscientes de la alarmante situaci¨®n en que se encontraban; incluso en el programa del congreso no figuraba la obligada visita a ver con los propios ojos aquello que se mostraba en una fr¨ªa sala, con proyectores y traducci¨®n simult¨¢nea. Estas circunstancias son las que me mueven a escribir ahora sobre algunos aspectos que hacen referencia al problema que plantea actualmente la conservaci¨®n y la inserci¨®n de las murallas en la vida de las ciudades de nuestros d¨ªas. Urbino es un palpable ejemplo de la dificultad que entra?a la conservaci¨®n de las ciudades, ese dif¨ªcil arte de unir pasado, presente y futuro, que en definitiva es sabidur¨ªa de vivir.

La ciudad ofrece un entorno perfecto -no en balde la ciudad de Rafael Sanzio ha sido llamada la Ciudad Lineal- para reflexionar sobre las ciudades y el territorio considerados como una unidad. All¨ª se puso de relieve la necesidad de formaci¨®n a las nuevas generaciones en el campo de la conservaci¨®n urbana, incentivando a la organizaci¨®n de cursos que traten sobre problemas de restauraci¨®n en las ciudades hist¨®ricas mediante el di¨¢logo y, sobre todo, fomentando la ilusi¨®n por el futuro de las mismas.

Son las ciudades de tama?o. medio las que m¨¢s f¨¢cilmente pueden resolver los complejos problemas que se avecinan en nuestro mundo moderno. Junto a este entorno un espl¨¦ndido edificio del arquitecto De Carlo, moderno, funcional, valiente, pero perfectamente inserto en el tejido urbano renacentista de Urbino, ha sido el auditorio donde se han ido sucediendo im¨¢genes de murallas de Europa. Una vez m¨¢s lo nuevo y lo antiguo han presidido una reuni¨®n para hablar de restauraci¨®n monumental.

"Excrementos de lata"

El congreso, como todos los que se celebran en Italia, comenz¨® tarde, aqu¨ª no se pod¨ªa esgrimir el pretexto del tr¨¢fico tan h¨¢bilmente manejado para justificar los retrasos italianos. Hace tiempo que el per¨ªmetro amurallado excluy¨® los coches, a los que el arquitecto De Carlo defini¨® como "excrementos de lata". Comenz¨® tarde porque los retrasos ya son un h¨¢bito en la vida social italiana. Unas expresivas im¨¢genes de la eliminaci¨®n del muro de Berl¨ªn, en el invierno de 1989, sirvieron para inaugurarlo. Las murallas que la mayor¨ªa de las veces a lo largo de la historia se levantaron para defenderse de los ataques a las ciudades, en este caso se levantaron como un freno a la libertad.

Aquello que era el objetivo del encuentro de Urbino: la conservaci¨®n y restauraci¨®n de las murallas, por unos instantes fue sustituido con las secuencias de los alemanes de uno y otro lado abraz¨¢ndose, destrozando, arrasando el muro que los separaba, brindando con cerveza sentados en un muro lleno de pintadas proclamando la a?orada libertad.

Las sugestivas murallas de ciudades europeas se fueron sucediendo. Urbino, Ferrara, Roma, York, Zamora, ?vila, Barcelona, Tarragona, Granada, Dubrovnik, tr¨¢gicamente bombardeada actualmente... tienen, a pesar de m¨²ltiples circunstancias, todav¨ªa sus per¨ªmetros delimitados en amplias zonas por murallas. Otras ciudades utilizaron las murallas siguiendo el ejemplo de Haussman en Par¨ªs (1830-1848), para crear grandes vias-boulevards; Giuseppe Poggi (1811-1901), en Florencia, derribar¨¢ las murallas construyendo un anillo de nuevos barrios a lo largo de todo el per¨ªmetro; Viena con la creaci¨®n del Ring (1859-1872) tambi¨¦n eliminar¨¢ sus murallas para incluir la ciudad antigua en el sistema viario de la ciudad moderna.

Un anillo verde que sustituye a las antiguas fortificaciones es lo que se producir¨¢ igualmente en muchas ciudades n¨®rdicas: Colonia, Leipzig, L¨¹bek y Copenhague. En algunos casos fueron bellas e ingeniosas soluciones en su tiempo. Actualmente este tipo de intervenci¨®n est¨¢ fuera de lugar en la visi¨®n contempor¨¢nea de la conservaci¨®n arquitect¨®nica. Las puertas de estas murallas divid¨ªan dos mundos, el campesino y el ciudadano. Eran las fronteras reales de unas ciudades que se resguardaban, se cerraban; en ocasiones las cercas se multiplicaron de tal manera que unas encerraban a otras formando c¨ªrculos conc¨¦ntricos. Las murallas han sido uno de los elementos de arquitectura m¨¢s controvertidos en la Europa de los ¨²ltimos dos siglos. En m¨²ltiples ocasiones fueron derribadas, pero hoy se preservan con gran cuidado.

Las murallas de Urbino han sido un pretexto, un buen pretexto, para meditar los pros y los contras que las experiencias desarrolladas en los ¨²ltimos a?os en este ciudad nos suministran. Por un lado hemos podido comprobar una ciudad invadida por visitantes dominicales, como tantos pueblos italianos, si bien de una manera diferente. Muchas de sus edificaciones han sido rehechas en gran medida situ¨¢ndose sobre sus imponentes murallas. Estas primeras im¨¢genes de quien llega a una ciudad m¨ªtica, por muchas razones se fueron entremezclando en el desarrollo con lo que se hablaba y se mostraba en el congreso y con las numerosas passegiate en que volv¨ªa nuevamente a relucir una ciudad ocupada durante el d¨ªa por grupos de colegiales ataviados con m¨¢quinas fotogr¨¢ficas, entre gritos y carreras, preguntando junto a sus profesores, con plano en ristra, por cualquier pizzer¨ªa entremezcl¨¢ndose don estudiantes que sub¨ªan por el paseo de las murallas procedentes de los colegios universitarios que se hab¨ªan situado a las afueras de la ciudad. Una de las cosas que m¨¢s nos llam¨® la atenci¨®n fue una viejecita vestida de negro, desde los pies a la cabeza, ya que un pa?uelo tambi¨¦n negro se la cubr¨ªa. Observamos que sal¨ªa de una casa de piedra, probablemente en gran parte rehecha.

Luz y turismo

Era de las personas que seg¨²n nos dijeron a¨²n segu¨ªan viviendo dentro de las murallas despu¨¦s que un criterio de conservaci¨®n a ultranza fuese aplicado en Urbino basado exclusivamente en su reciente universidad y el turismo. Actualmente el centro hist¨®rico de Urbino est¨¢ muy despoblado, no es c¨®modo habitar en su interior. Aunque la ciudad se hace a¨²n m¨¢s atractiva al anochecer el despoblamiento se hace m¨¢s patente, eso s¨ª entre tenues luces, sin esa moda actual a la que son tan proclives nuestras ciudades de poner aut¨¦nticos reflectores en los centros hist¨®ricos que hacen perder la capacidad de evocaci¨®n en sus arquitecturas.

La experiencia de Urbino nos ense?a que la recuperaci¨®n de los centros hist¨®ricos no deben hacerse para los turistas sino para sus gentes; la recuperaci¨®n de la arquitectura tiene el gran reto de intervenir en los interiores conservando los jardines que participan de la estructura de la calle, haciendo m¨¢s habitables las viviendas, posibilitando los accesos, controlando el tr¨¢fico, peatonalizando calles... All¨ª donde se pone impedimento al acceso del coche sin dar soluciones alternativas, inmediatamente se sumerge en un decadente abandono. Pero al margen de estas consideraciones, Urbino sobre todo es un ejemplo de recuperaci¨®n de sus espacios y sus murallas. La restauraci¨®n de la rampa renacentista de Francesco di Giorgio ha restituido hoy a la ciudad su uso original. Es posible acceder a la ciudad en pleno siglo XX como se hac¨ªa en el mismo Renacimiento.

Otro ejemplo: un antiguo camino sobre las murallas ha sido recuperado hace a?os por el arquitecto De Carlo para hacer un recorrido p¨²blico, peatonal y panor¨¢mico, sirviendo de enlace entre las dos colinas que delimitan su perfil. Estas intervenciones han sabido respetar el tradicional equilibrio entre estructura urbana y paisaje.

El enemigo

Hoy los problemas con que nuestra sociedad afronta la conservaci¨®n de las ciudades hist¨®ricas son similares; la necesidad de mantener los monumentos en su integridad y autenticidad es com¨²n a todos los pueblos. La original soluci¨®n dada a las murallas de Urbino ha tenido gran influencia en muchas ciudades italianas y europeas, ha sido una bella e inteligente aportaci¨®n de la arquitectura actual al problema de falta de uso que presentaban.

Ya no era necesario defender la ciudad de los ataques del enemigo, pero s¨ª era necesario fomentar el paseo entre sus habitantes y visitantes. Del mismo modo que creo que la recuperaci¨®n de sus murallas ha sido un modelo tenido en cuenta en el tratamiento de estos l¨ªmites que circundan las ciudades, la restauraci¨®n de la zona que se ha derrumbado ser¨¢ una experiencia apasionante de c¨®mo nuestra sociedad se esfuerza por recomponer las murallas de la m¨¢s perfecta ciudad renacentista.

Francisco Javier Gallego Roca es arquitecto.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top