Solana ordena paralizar las actividades culturales de Espa?a en el extranjero

Javier Solana, ministro de Asuntos Exteriores y ex ministro de Cultura, ha ordenado "paralizar absolutamente" todas las actividades culturales y cient¨ªficas programadas en las embajadas espa?olas para este ¨²ltimo cuatrimestre de 1992. Mediante una circular enviada con fecha 1 de septiembre a las embajadas en el extranjero, Solana anuncia que dichas representaciones no gozar¨¢n de ninguna asignaci¨®n para programas culturales y cient¨ªficos en lo que queda de a?o. El ministro achaca este hecho al recorte presupuestario aprobado por el Gobierno el pasado 21 de julio.

Las embajadas tienen que anular todas las conferencias, acto culturales, giras y exposiciones que tuvieran previstas de aqu¨ª a finales de a?o. Lo que en principio se va a respetar son las asignaciones a becados y lectores de espa?ol en el extranjero. En la circular enviada a las representaciones diplom¨¢ticas espa?olas en el exterior, Javier Solana -que pide discreci¨®n, compresi¨®n y colaboraci¨®n "ante la dureza de la medida"- explica que el recorte presupuestario para 1992, decidido en Consejo de Ministros del 21 de julio, "ha afectado sensiblemente a este departamento, resultando especialmente dr¨¢stico" para las actividades culturales y cient¨ªficas "Una vez determinada la cuan t¨ªa del recorte", se?ala la circular, "resulta evidente que dicha Direcci¨®n General debe paralizar absolutamente sus programas de acci¨®n cultural por total carencia de recursos".Las actividades culturales y cient¨ªficas de las embajadas dependen directamente de la Direcci¨®n General de Relaciones Culturales y Cient¨ªficas del Ministerio de Asuntos Exteriores. El presupuesto para 1992 de esta direcci¨®n general, a cuyo frente se encuentra el compositor Delf¨ªn Colom¨¦, alcanzaba los 1.900 millones de pesetas sin contar gastos de personal. La propuesta de recorte para este departamento es de 392 millones de pesetas, lo que supone alrededor de un 20%.

"Ingenier¨ªa financiera"

En la nota firmada por el ministro de Asuntos Exteriores se se?ala que "tras complicado ejercicio de ingenier¨ªa financiera" se podr¨¢n respetar en principio las asignaciones para becas y lectorados "aunque con serias dificultades". La circular de 1 de septiembre es copia de otra enviada en los mismos t¨¦rminos el 31 de julio, d¨ªas despu¨¦s de la decisi¨®n de recorte presupuestario tomada por el Gobierno, ante la posibilidad de que esta ¨²ltima no hubiera tenido entrada en las embajadas.Solana apremia a los embajadores, "salvo, disposici¨®n expresa en contrario", a procurar cerrar el ejercicio a cero con consignaciones para los tres primeros trimestres, al mismo tiempo que les advierte de que no autoricen ninguna comisi¨®n de servicio relacionada con actividades culturales y que anule las autorizadas antes del 1 de septiembre y no realizadas todav¨ªa. El ministro pide a los representantes diplom¨¢ticos que eviten "propuestas, reuniones, comisiones mixtas, culturales y cient¨ªficas, remiti¨¦ndolas al menos a m¨¢s all¨¢ del primer trimestre de 1993".

El telegrama circular de Exteriores finaliza en los siguientes t¨¦rminos: "Encarezco comprensi¨®n y colaboraci¨®n V. E. ante dureza medidas, significando, adem¨¢s, que con toda probabilidad presupuesto 1993 seguir¨¢ siendo sustancialmente restrictivo en lo que respecta a acci¨®n cultural exterior".

"El recorte es siempre doloroso" se?al¨® ayer Delf¨ªn Colom¨¦. "Si no hay dinero, no hay dinero, y los recortes siempre afectan a lo que parece menos vital y menos necesario", a?adi¨® Colom¨¦, quien calific¨® la situaci¨®n de "tr¨¢gica", aunque se?al¨® que "afortunadamente" el Instituto Cervantes, al gozar de presupuesto propio, no se va a ver afectado por esta medida. Colom¨¦ se?al¨® que esta suspensi¨®n afecta directamente a las actividades enviadas desde Madrid, pero no al funcionamiento normal de las oficinas culturales en el extranjero, que dependen de su direcci¨®n general.

El director general de Relaciones Culturales y Cient¨ªficas del Ministerio de Exteriores, quien se?al¨® que la suspensi¨®n de estos actos no va a suponer el incumplimiento de ning¨²n. convenio bilateral, dijo que los m¨¢s afectados por esta decisi¨®n ser¨¢n los pa¨ªses de Extremo Oriente, Escandinavia y los pa¨ªses del Este.

Para Colom¨¦, y aunque sea como justificaci¨®n, la proyecci¨®n de Espa?a hacia el exterior ha quedado cubierta este a?o de manera importante por eventos como la Exposici¨®n Universal y los Juegos Ol¨ªmpicos.