El recorte propuesto por Londres

Los parados europeos, la ayuda a los pa¨ªses del centro y del este de Europa, la investigaci¨®n aplicada al desarrollo, las redes transeuropeas (el tren de alta velocidad entre otras cosas), la formaci¨®n universitaria (con el programa Erasmus en cabeza), la creaci¨®n cultural y audiovisual europea, la protecci¨®n del medio ambiente y la propia estructura administrativa de la CE ser¨¢n los damnificados del dr¨¢stico recorte presupuestario que propone el Reino Unido para los pr¨®ximos tres a?os en el llamado paquete Delors II que deber¨¢ discutirse en Edimburgo.La lista ha sido extra¨ªda de una dur¨ªsima carta dirigida por el presidente de la Comisi¨®n Europea, Jacques Delors, a los ministros de Exteriores y de Econom¨ªa de los Doce, en la que se puede leer una frase lapidaria: "Las ambiciones de Maastricht no se pueden dividir".La carta asegura que losfondos estructurales que deb¨ªan doblarse en los pr¨®ximos cinco a?os (contando en ellos el Fondo de Cohesi¨®n) se incrementar¨¢n ¨²nicamente en un 25% en siete a?os, lo cual significa, en la pr¨¢ctica,. que la CE abandona su pol¨ªtica de solidaridad y de apoyo a las regiones de renta baja, a las zonas industriales en declive, a los parados producidos por las reconversiones industriales y del campo y a los j¨®venes sin trabajo.

La poblaci¨®n que deb¨ªa beneficiarse de los fondos para las regiones con renta inferior al 75% es de 90 millones. Las zonas industriales en declive abarcan una cuarta parte de la poblaci¨®n europea.

Cerca de 26 millones de personas pod¨ªan recibir los beneficios de losfondos destinados a zonas rurales en desarrollo. La CE se queda pr¨¢cticamente sin pol¨ªtica de redistribuci¨®n y de solidaridad si prospera la congelaci¨®n presupuestaria brit¨¢nica, viene a decir el conjunto de documentos de Delors.

El nuevo Comit¨¦ de Regiones o las nuevas pol¨ªticas previstas en Maastricht, como la PESC (Pol¨ªtica Exterior y de Seguridad Com¨²n) y la cooperaci¨®n en materia judicial y de interior, deber¨¢n empezar pr¨¢cticamente sin dinero. La estructura de la CE podr¨¢ aumentar al ritmo de 100 funcionarios al a?o y deber¨¢ atender con ello todos los nuevos campos de actuaci¨®n previstos por los Doce.