El Sistema Monetario, clave para la recuperaci¨®n

ENVIADA ESPECIAL La salida de la recesi¨®n se convirti¨® en un objetivo destacado en las conclusiones de la cumbre. Los Doce suscribieron una declaraci¨®n especial en la que subrayan "la crucial importancia" de que se "f¨®rtaleza la econom¨ªa europea". Y la clave para que esa. recuperaci¨®n sea estable es, seg¨²n las conclusiones de los Doce, el Sistema Monetario Europeo, del que ahora est¨¢n excluidas dos divisas comunitarias: la libra esterlina y la lira italiana.

Cuatro son los acuerdos pol¨ªticos que los Doce estiman necesarios para facilitar la salida de la crisis: la puesta en marcha del Mercado ?nico europeo, la ratificaci¨®n de Maastricht, un acuerdo sobre el nuevo presupuesto comunitario y una r¨¢pida conclusi¨®n de la Ronda Uruguay del GATT. Lograrlos, seg¨²n las conclusiones de la cumbre de Edimburgo, inyectar¨ªa una apreciable dosis de optimismo en la econom¨ªa, precisamente cuando el deterioro de la confianza es el motivo b¨¢sico aducido por los responsables de los Doce para explicar lo dif¨ªcil que resulta salir de la crisis.

Otro objetivo destacado para facilitar una recuperaci¨®n de las econom¨ªas europeas es el de la estabilidad. ?sta quedar¨¢ garantizado, seg¨²n esta declaraci¨®n pol¨ªtica, gracias al Sistema Monetario Europeo. Para llegar a esta conclusi¨®n, los jefes de Estado comunitarios hicieron caso omiso de las tensiones que pusieron contra las cuerdas al franco franc¨¦s, la corona danesa y la libra irlandesa durante el primer d¨ªa de la cumbre. Y en la declaraci¨®n final reafirman que el SME es "un factor clave para la estabilidad y la prosperidad de Europa".

Salir de la crisis

Con el objetivo de salir de la crisis, los jefes de Estado invitan a los ministros de Econom¨ªa a definir las medidas que puedan "mejorar el funcionamiento del mercado de trabajo". Este encargo es la conclusi¨®n l¨®gica asumida por la cumbre del entusiasmo suscitado entre los ministros por las propuestas de su colega alem¨¢n, Theo Waigel, que propugn¨® una mayor flexibilidad laboral y la moderaci¨®n salarial como aut¨¦nticas panaceas contra la recesi¨®n. que padece el Viejo Continente.

Cada Estado se compromete asimismo a "mejorarla eficiencia de su econom¨ªa" por la v¨ªa de "reducir subsidios" y adoptar medidas que estimulen la competencia y la flexibilidad de los mercados. Los socios comunitarios, adem¨¢s, "har¨¢n esfuerzos para contener los salarios en el sector p¨²blico". Esto, seg¨²n las conclusiones econ¨®micas de la cumbre, "mejorar¨¢ la competitividad y ayudar¨¢ a reducir el desempleo".

La moderaci¨®n salarial que se comprometen a propugnar los Gobiernos comunitarios, junto con una reducida inflaci¨®n y unas finanzas publicas equilibradas, "ayudar¨¢n a crear las condiciones para la reducci¨®n de los tipos de inter¨¦s".