Bosnia busca en Ginebra su "¨²ltima oportunidad"

Las tres partes en conflicto en Bosnia-Herzegovina se reunieron por primera vez ayer en torno a la misma mesa de negociaci¨®n en la ya calificada "reuni¨®n de la ¨²ltima oportunidad" para hallar una soluci¨®n negociada al conflicto. Es la primera vez que los dos copresidentes de la Conferencia de Paz, David Owen y Cyrus Vance, han conseguido que entablen negociaciones directas todas las partes. Los copresidentes, que han presentado un plan de paz de diez puntos, consideran que estas negociaciones son trascendentales para decidir entre la paz y la guerra. "El proceso que hoy empezamos puede marcar la diferencia entre la paz y la guerra, entre la vida y la muerte para millares de personas", manifest¨® Vance.

A su llegada a Ginebra, los representantes de las tres comunidades expresaron, con severas y escuetas frases, lo que esperan de esta cita. "La paz", indic¨® el presidente de Bosnia y representante de la comunidad musulmana, All¨¢ lzetbegovic. "Un nuevo impulso negociador", subray¨® Radovan Karadzic, el l¨ªder serbio de Bosnia. Mientras, el presidente de la actual Yugoslavia, Dobrica Cosic, indicaba que esperaba todo de estas negociaciones: "El fin de la guerra y conseguir la paz". Franjo Tudjman, el presidente croata, m¨¢s esc¨¦ptico lanz¨® un dubitativo "ya veremos".Los cinco miembros de cada delegaci¨®n se dividieron en dos grupos de negociaci¨®n, uno presidido por los dos copresidentes en torno a las modalidades pol¨ªticas de la planificaci¨®n territorial de Bosnia-Herzegovina, y otro dedicado a los aspectos pr¨¢cticos de un cese de] fuego y retirada de tropas de la l¨ªnea de frente, a partir de un cuadro constitucional para Bosnia-Herzegovina que considera la divisi¨®n territorial en 10 provincias, que podr¨¢n pasar a formar la nueva rep¨²blica federal multi¨¦tnica de Bosnia-Herzegovina.

Entre los pasos para alcanzar el objetivo de una soluci¨®n negociada al conflicto, seg¨²n las proposiciones de la presidencia de las reuniones, figura en primer lugar la desmilitarizaci¨®n de Sarajevo y el fin del cerco que mantienen las fuerzas serbias de Bosnia en torno a las ciudades croatas y musulmanas.

En medio de temperaturas de 15 grados bajo cero y en una ciudad sin calefacci¨®n ni electricidad, los habitantes de Sarajevo vivieron ayer una jornada relativamente tranquila, aunque rota por r¨¢fagas espor¨¢dicas y detonaciones de artiller¨ªa en los barrios perif¨¦ricos. Radio Bosnia, controlada por el Gobierno de Izetbegovic, indic¨® que se prepara una gran ofensiva musulmana para lograr la liberaci¨®n de la asediada capital.

El libre acceso y circulaci¨®n para los convoyes de asistencia humanitaria en todo el territorio, deber¨¢ ser simult¨¢neo, de acuerdo con el pan de paz, as¨ª como el respeto de la poblaci¨®n civil detenida o cercada, que podr¨ªan disponer de plena libertad de movimiento. Sin duda, son proposiciones ut¨®picas para la poblaci¨®n que vive desde hace nueve meses la tragedia de la guerra civil. Sin embargo, tambi¨¦n parec¨ªa ut¨®pica hasta hace unos d¨ªas la posibilidad de que los tres representantes de las partes en conflicto pudieran sentarse a la misma mesa.

Pero estas primeras negociaciones directas entre las tres partes, no han sido posibles hasta la presi¨®n internacional y la amenaza de que el Consejo de Seguridad de la ONU decida una intervenci¨®n militar justificada, para hacer respetar la exclusi¨®n a¨¦rea sobre el territorio de Bosnia. Washington, Par¨ªs y Londres parecen estar acerc¨¢ndose con respecto a una intervenci¨®n militar, mientras que Mosc¨², reticente hasta ahora a aceptar la idea, se unir¨ªa seg¨²n declaraciones del ministro franc¨¦s de Exteriores, Roland Dumas, siempre que sea adoptada en el seno del Consejo de Seguridad y no sea una intervenci¨®n de la OTAN contexto en el que se marca el encuentro entre George Bush y Fran?ois Mitterrand anunciado para hoy.

Intervenci¨®n de la ONU

Las diferencias entre las tres partes en conflicto siguen vigentes El presidente croata, Franjo Tudjman, denunci¨® la presencia de expertos militares rusos y rumanos junto a las milicias serbias de Bosnia, mientras el presidente bosnio y representante de la poblaci¨®n musulmana, Alia Izetbegovic, mantiene el grueso de sus 10.000 hombres dispuesto a un ataque a la desesperada para romper el cerco del asedio serbio a Sarajevo, y que el representante de la poblaci¨®n serbia de Bosnia, Radovan Karadzic, mantiene el silencio, fuerte de su poder militar y del control del 60% de los 51.100 kil¨®metros cuadrados del territorio de Bosnia.

Aunque los copresidentes Owen y Vance saludaron ayer el comportamiento civilizado de los tres representantes de las fuerzas en conflicto, "dignos de verdaderos hombres de Estado", la inminencia de una acci¨®n militar en caso de fracaso de las negociaciones pesa sobre ellos con toda la influencia de la opini¨®n internacional, y como lo sugiri¨® el responsable de Exteriores franc¨¦s, Roland Dumas, la resoluci¨®n de la ONU proponiendo una intervenci¨®n militar deber¨ªa de ser adoptada simult¨¢neamente mientras prosiguen las negociaciones. Butros Gali ha pedido "dar una ¨²ltima oportunidad a la paz negociada, antes de iniciar una intervenci¨®n militar".