Celia Cruz graba canciones de Mecano

"Espero que este disco sea el que me abra definitivamente las puertas de Espa?a, porque tengo much¨ªsimas esperanzas de ser una figura muy grande aqu¨ª antes de morirme", dijo ayer la cantante cubana Celia Cruz en Madrid, en una conferencia de prensa en el aeropuerto de Barajas. La incombustible estrella de la m¨²sica afrocubana ha incluido en su nuevo disco, Az¨²car negra, una versi¨®n de Cruz de navajas, de Mecano, y un tema de Emilio Arag¨®n.

En Az¨²car negra, que saldr¨¢ a la venta la pr¨®xima semana en todo el mundo, Celia Cruz canta canciones escritas por Gloria Estefan (Saz¨®n), y por los espa?oles Alfredo Brito, Cheni Navarro, Emilio Arag¨®n (De La Habana hasta aqu¨ª) y Jos¨¦ Mar¨ªa Cano (Cruz de navajas). "No me atrev¨ªa a hacer Cruz de navajas", afirma. "Me daba miedo porque ese n¨²mero ya hab¨ªa sido un ¨¦xito. Lo ¨²nico que yo he hecho es hacerlo un poquito m¨¢s salsoso y ponerle un estribillo donde dice [y se pone a canturrear]: 'Cruz de navajas, a vida o muerte por una mujer...'. O sea, un poquito m¨¢s bailable".

Esta grabaci¨®n, producida por ?scar G¨®mez en estudios de Madrid, Londres, Santo Domingo, Miami y Nueva York, presenta el inter¨¦s a?adido de ser la primera de la c¨¦lebre guarachera en solitario. "Mira, yo nunca grab¨¦ sola hasta ahora", asegura la artista, que tiene numerosos discos con la Sonora Matancera, la Sonora Ponce?a y las orquestas de Tito Puente, Ray Barretto, Johnny Pacheco o Willie Col¨®n.

El viernes, la Sociedad General de Autores de Espa?a ofrecer¨¢ a Celia Cruz un homenaje en la Casa de Am¨¦rica. Seg¨²n Teddy Bautista, vicepresidente de la entidad, "por haber elegido por primera vez un repertorio de autores espa?oles y por mantener tan alta la bandera de la m¨²sica tropical, la m¨¢s impactante entre las m¨²sicas contempor¨¢neas".