Una industria cultural con saldo positivo

El informe de FUINCA se?ala que, en relaci¨®n con el conjunto de las industrias culturales cuyo soporte es el papel, el libro ¨²nicamente es superado por otra industria: la prensa. "En el sector exterior" se detalla en el texto, "el libro es la ¨²nica industria cultural que arroja cifras positivas".El director general de Libro y Bibliotecas, Federico Ib¨¢?ez, ha afirmado en este sentido: "Comparado con la m¨²sica, el teatro, el cine y los dem¨¢s, el libro es, sin ning¨²n g¨¦nero de dudas y sin que eso no signifique que no existan problemas, el sector cultural espa?ol que goza de mejor salud".

La evoluci¨®n del sector de la edici¨®n espa?ola de libros alcanz¨® el a?o pasado una producci¨®n de 50.644 nuevos t¨ªtulos registrados, lo que supone un 15,4% de aumento respecto al a?o anterior. De esta cantidad, 40.354 t¨ªtulos correspondieron a primeras ediciones, 10.290 a reediciones, y 11.365 t¨ªtulos a traducciones.

Del citado total de libros editados, 42.9 10 han sido escritos en castellano, 5.806 en catal¨¢n, 1.026 en euskera y 902 en gallego. Adem¨¢s, se tradujeron 5.686 obras del ingl¨¦s, 1.810 del franc¨¦s y 997 del alem¨¢n. Las empresas editoriales con actividad en 1992 fueron 2.167, frente a las 1988 del a?o 1991.

Seg¨²n los datos que aparecen el informe encargado por el Ministerio de Cultura, la producci¨®n editorial espa?ola alcanz¨® el a?o pasado un volumen de facturaci¨®n de 463.892 millones de pesetas, frente a 385.530 millones de 1991.

Tambi¨¦n se ha producido un avance significativo en la exportaci¨®n de libros, alcanzado un valor de 35.874 millones de pesetas, lo que supone un incremento del 9,05%. El sector editorial, seg¨²n el informe FUINCA, ha sido el responsable de esta subida, ya que sus ventas crecieron un 17,30%, mientras que las exportaciones del sector gr¨¢fico han retrocedido un 9,57%.