Los zul¨²es abandonan las negociaciones sobre el futuuro de Sur¨¢frica

Negros conservadores surafricanos, encabezados por el esencialmente zul¨² Partido de la Libertad Inkatha (IFP) del jefe Mangosuthu Buthelezi, abandonaron ayer las conversaciones constitucionales sobre el futuro del pa¨ªs tras acusar al Congreso Nacional Africano (ANC) y a otros participantes de manipular las negociaciones y, en especial, de no abordar la cuesti¨®n del eventual ordenamiento federal del pa¨ªs.

"Nos vamos porque pensamos que no se nos ha escuchado", dijo Joe Matthews, un delegado del IFP, al dejar la conferencia. "Pensamos que la forma del Estado y laviolencia no pueden ser discutidas despu¨¦s de haber fijado la fecha electoral. Creemos que los negociadores se han equivoc¨¢do en las prioridades". La delegaci¨®n del IFP arrastr¨® consigo a las de los homelands independientes de Ciskei y Bophutatswana y otros cuatro grupos. El Partido Conservador, partidaric, del sistema del apartheid, tambi¨¦n desaloj¨® la sala por considerar se est¨¢ ignorando su reivindicaci¨®n del establecimiento de un Estado blanco en la futura Sur¨¢frica. Todos los que abandonaron desean que Sur¨¢frica se constituya en un Estado federal y reprochan al ANC que act¨²e como si ya se hubiera adoptado el sistema de Estado unitario que los seguidores de Nelson Mandela prefieren.

En vista de las circuntancias, la reuni¨®n de ayer decidi¨® posponer hasta el d¨ªa 25 la ratificaci¨®n del 27 de abril de 1994 como la jornada de las primeras elecciones libres en Sur¨¢frica.

Quienes se levantaron de la mesa dijeron que iban a evacuar consultas con su l¨ªderes, pero por el momento se mantienen en el proceso negociador. Su salida, sin embargo, introduce un factor de incertidumbre sobre el futuro.