Comp¨¢s de espera en Ginebra

Los mediadores internacionales en la conferencia de Ginebra para la paz en la antigua Yugoslavia, David Owen, por la Comunidad Europea, y Thorvald Stoltenberg, por las Naciones Unidas, decidieron ayer por la tarde suspender la reuni¨®n hasta la pr¨®xima semana. El portavoz de la conferencia, John Mills, afirm¨®, sin dar m¨¢s detalles, que esta decisi¨®n hab¨ªa sido tomada despu¨¦s de que los mediadores recibieran informaciones sobre la situaci¨®n militar en los montes que dominan Sarajevo. Owen y Stoltenberg, precis¨® Mills, consideraron preferible acordar "una pausa" e intentar reunir otra vez a las partes el pr¨®ximo lunes.La reanudaci¨®n del di¨¢logo de paz, tras los numerosos aplazamientos de los ¨²ltimos d¨ªas, parec¨ªa anoche muy probable. La retirada de los serbios de los montes que dominan Sarajevo, prometida en varias ocasiones, y todav¨ªa no cumplida, era para el general belga Francis Briquemont, jefe de los cascos azules en Bosnia, casi una realidad, aunque habr¨¢ que esperar hasta esta tarde para saber si su optimismo est¨¢ justificado.

El presidente bosnio, Alia Izetbegovic, se niega desde el pasado 1 de agosto a sentarse a la mesa de negociaciones en Ginebra mientras los serbios no se retiren de Bjelsnica e Igman. Superado este obst¨¢culo, se podr¨ªa entrar en la discusi¨®n sobre las fronteras de los tres Estados -musulm¨¢n, croata y serbio- que se crear¨ªan en Bosnia y sobre el tipo de relaci¨®n que habr¨ªa entre ellos.

Por otra parte, Serbia y Montenegro presentaron ayer una demanda ante el Tribunal Internacional de Justicia de La Haya (Holanda) contra el Gobierno de Bosnia, al que acusan de perpetrar "un genocidio contra el grupo ¨¦tnico serbio". Una demanda similar fue presentada anteriormente por Bosnia contra Serbia, y debe ser examinada por el tribunal a partir del pr¨®ximo 25 de agosto.