Apresurado plan de austeridad

J J. A., "Me defiendo bastante bien", comenta, despu¨¦s consumar e timo, el propietario de un tenderete de c¨¢scaras de nuez trabajadas a punz¨®n. 'Las cosas cada d¨ªa est¨¢n m¨¢s caras", lamenta. Esa protesta por el encarecimiento de las cosas tambi¨¦n se escucha en Pek¨ªn.

Los caciques de las provincias abiertas al mercado han acogido con escaso entusiasmo el apresurado plan oficial de austeridad emprendido hace tres meses para reducir el despilfarro de los dep¨®sitos bancarios y la inflaci¨®n y recuperar los objetivos del proceso inversionista, m¨¢s interesado en cervecenas que en centrales hidr¨¢ulicas. Las nuevas dificultades crediticias se acusan. Ya las administraciones locales han comunicado sus reparos al vicepresidente del Gobierno, Zhu Rongji, ejecutor del programa. Alguno de sus portavoces asegur¨® que el estricto seguimiento de las instrucciones centrales hubiera conducido al fracaso o estancamiento de sus econom¨ªas, indicaron fuentes chinas. Zhu Senlin, gobernador de Guangdong, calcula que, de no mediar una cast¨¢strofe, el producto interior bruto (PIB) del territorio a su cargo "crecer¨¢ a un ritmo del 12,9 puntos cada a?o durante los pr¨®ximos 20".

Nivel de vida

El objetivo ambicionado por el PCCh y todos los cuadros ribere??os es alcanzar el nivel de Hong Kong, Singapur, Taiwan y Corea del Sur, los cuatro tigres asi¨¢ticos. Manos para empujar sobran. Cuando los campesinos regresan a casa con camisa Pedro Cardin, falsificada en las f¨¢bricas dedicadas a ello, otros se animan, aunque el objetivo de cientos de millones es "bajarse al mar": montar un negocio propio. La afluencia de emigrantes lleg¨® a tal extremo que un diario oficial insert¨® un art¨ªculo desaconsejando el viaje. "Amigos, no vay¨¢is al sur sin pensarlo antes. Cant¨®n no es un lugar donde el dinero puede encontrarse en cualquier lugar, ni hoy todo son oportunidades".

El desarrollo de esta ciudad, desconchada y sucia en una gran parte de su trazado, y de tr¨¢fico tan ca¨®tico como el de las capitales regionales en ebullici¨®n econ¨®mica, es visible en las flotas de camiones cargados con materiales de construcci¨®n, en las modernas torres de apartamentos y oficinas, grandes almacenes o boutiques. Y al aumentar los ingresos y permanecer barato el alquiler de las viviendas, hay m¨¢s efectivos para gastar, sobre todo en Cant¨®n y Shenzhen, ciudades chinas de renta per c¨¢pita m¨¢s alta.

Los campesinos, intelectuales y el mundo acad¨¦mico en general sufren, sin embargo, las consecuencias de la acelerada prosperidad urbana. Un funcionario del Gobierno provincial confiesa que el aumento salarial aprobado hace poco intenta atajar una frustraci¨®n creciente en esa comunidad. Para financiar el incremento se estableci¨® un fondo de 105 millones de d¨®lares y de acuerdo con los nuevos baremos un catedr¨¢tico de universidad gana mensualmente 1.000 yuanes (unos 175 d¨®lares), muy por debajo todav¨ªa de una secretaria.