El programa de ordenador ser¨¢ protegido como una obra literaria

Los programas de ordenador y su documentaci¨®n preparatoria recibir¨¢n la misma protecci¨®n que la estipulada para las obras literarias, al ser considerados como una creaci¨®n intelectual, propios de su autor. Este aspecto se contempla en el proyecto de ley sobre protecci¨®n jur¨ªdica de programas de ordenador, aprobado ayer por el Consejo de Ministros. Con esta norma, que incorpora al derecho espa?ol la directiva europea sobre la materia, se pretende avanzar en la lucha contra la pirater¨ªa inform¨¢tica.

El proyecto de ley no recoge, sin embargo, protecci¨®n para las ideas y principios en los que se base cualquiera de los elementos de un programa ni los dispositivos f¨ªsicos o l¨®gicos que permiten la conexi¨®n entre dos equipos entre un equipo y el usuario (interface en t¨¦rminos inform¨¢ticos).En el texto del proyecto se incluyen tres tipos de infractores que no recog¨ªa la Ley de Propiedad Intelectual. En primer lugar aquellos que pongan en circulaci¨®n una o m¨¢s copias de un programa de ordenador conociendo o suponiendo su naturaleza ileg¨ªtima. En segundo lugar quienes posean con fines comerciales una o m¨¢s copias de un programa de ordenador conociendo su naturaleza ileg¨ªtima y, en tercer lugar quienes pongan en circulaci¨®n medios destinados a eliminar la protecci¨®n de los programas.

Entre las medidas destinadas a proteger los derechos de autor en programas inform¨¢ticos se citan el secuestro de los medios para desproteger los programas y una indemnizaci¨®n acorde con los da?os materiales y morales causados. El titular de los derechos exclusivos de explotaci¨®n podr¨¢ autorizar su reproducci¨®n total o parcial, su traducci¨®n o adaptaci¨®n y cualquier forma de distribuci¨®n p¨²blica.

La industria espa?ola de la programaci¨®n acaba de lanzar una campa?a contra la pirater¨ªa basada en el eslogan Si copias el disco te pueden hacer cisco. Espa?a, con un 85% de pirater¨ªa en los programas estandarizados, se coloca pr¨¢cticamente a la cabeza de la pirater¨ªa inform¨¢tica de Europa. Las empresas legales de programas de ordenador han dejado de percibir en el ¨²ltimo a?o en Espa?a cerca de 50.000 millones de pesetas debido a la pirater¨ªa, que afecta sobre todo a los videojuegos.