La Uni¨®n Europea lanza dur¨ªsimos reproches a EE UU en las horas finales de la Ronda Uruguay

LLU?S BASSETS La Comisi¨®n Europea present¨® ayer al Consejo de Ministros de la Uni¨®n Europea (UE) un balance de las negociaciones de la Ronda Uruguay que desmiente rotundamente el progreso significativo anunciado por el director general Peter Sutherland y zarandea a EE UU por sus enormes exigencias y sus t¨ªmidas ofertas. El portavoz del negociador, el comisario europeo Leon Brittan, advirti¨® contra el "optimismo prematuro" y asegur¨® que la negociaci¨®n y la tensi¨®n siguen. El informe final considera, sin embargo, que la UE ha conseguido los principales objetivos fijados al empezar la negociaci¨®n. El ministro espa?ol de Exteriores, Javier Solana, asegur¨® que pronto habr¨¢ fumata blanca y que el acuerdo ser¨¢ bueno para Espa?a.

Los europeos reprochan a los norteamericanos su resistencia a bajar los picos tarifarios de textiles y vestidos, que lleva a "un aut¨¦ntico desastre para la Comunidad", y su actitud negativa en servicios financieros y transportes mar¨ªtimos. A prop¨®sito de los audiovisuales, el documento de la Comisi¨®n asegura que la Comunidad estima que no debe recibir lecciones de liberalismo por parte de nadie". Solana considera, sin embargo, que Washington se halla a punto de aceptar todas las exigencias de la UE sin plazos temporales, de forma que quedar¨¢ garantizada la excepci¨®n cultural propugnada por los ministros de Cultura y apoyada por la cumbre de la UE del pasado s¨¢bado.Movimiento t¨¢ctico

La dureza del documento tiene algunas explicaciones t¨¢cticas propias del momento final de la negociaci¨®n, y otras ret¨®ricas, pensadas posiblemente para los pa¨ªses europeos que deben vender el acuerdo final a sus opiniones p¨²blicas o, en alg¨²n caso, incluso a su Parlamento, como es el caso de Francia. Junto a las agrias expresiones dirigidas a Washington, el documento de Brittan asegura que "globalmente hablando es un resultado que es bueno para la Comunidad", por lo que contribuir¨¢ "al relanzamiento de la econom¨ªa mundial y por ello al aligeramiento de los costes sociales de la recesi¨®n".

En el punto en que ha llegado la negociaci¨®n, la UE da por perdida la batalla del transporte mar¨ªtimo, que interesaba especialmente a Grecia, y considera excesivamente duro el precio que hay que pagar por la negativa norteamericana a rebajar sus tarifas textiles. Portugal, el principal perjudicado, obtuvo numerosas expresiones de solidaridad en el consejo, y no se exclu¨ªa que a ¨²ltima hora se consiguiera mejorar su situaci¨®n. Algo similar suced¨ªa con servicios financieros. Y quedaba todav¨ªa abierta la negociaci¨®n sobre construcci¨®n aerona¨²tica. Todo ello lleva a la Comisi¨®n a considerar que algunos flecos deber¨¢n ser objeto de ulteriores negociaciones despu¨¦s del 15 de diciembre.

Aunque la Comisi¨®n realiza un balance todav¨ªa m¨¢s positivo en la perspectiva del medio y largo plazo, pues se mejora, refuerza y extiende el sistema multilateral de comercio, Washington no acepta todav¨ªa la OMC (Organizaci¨®n multilateral de Comercio). A pesar de ello, Brittan -que a ¨²ltima hora de ayer se traslad¨® a Ginebra para seguir las negociaciones con el representante estadounidense, Mickey Kantor- considera que "los grandes objetivos que han guiado la acci¨®n de la Comunidad durante los siete a?os de negociaci¨®n han sido alcanzados de una forma globalmente satisfactoria".

El documento termina haciendo "un llamamiento al esfuerzo", asegura que "ciertos costes son exorbitantes" y dice que Ias ¨²ltimas horas de esta negociaci¨®n gigantesca deber¨ªan permitir equilibrar este primer balance". Esto significa, sencillamente, que las espadas est¨¢n en alto todav¨ªa y que la UE espera arrancar algunas concesiones m¨¢s.

El balance de Brittan valora positivamente la contribuci¨®n realizada por los pa¨ªses en v¨ªas de desarrollo. Corea del Sur, por ejemplo, recorta en m¨¢s del 40% sus derechos de aduana. Su tarifa para los productos de la UE ser¨¢ de un 10% de promedio a partir de ahora.

El recorte de aranceles es menor en los pa¨ªses industrializados. Estados Unidos reduce la carga tarifaria sobre productos europeos a casi la mitad. Jap¨®n aplicar¨¢ la tarifa aduanera "m¨¢s baja del mundo" y reducciones del 60% a ciertas crestas tarifar¨ªas, en cuero y calzado por ejemplo. Canad¨¢ aplicar¨¢ reducciones del orden del 50%, y Australia y Nueva Zelanda del 40%. "Es un resultado muy interesante que s¨®lo echa a perder la resistencia de las crestas tarifarias mantenidas por Estados Unidos para los productos del textil y sobre todo del vestido", a?ade.