Mendicutti publica una novela de amor homosexual donde priman los afectos

"Si el lector se r¨ªe y se le encoge el coraz¨®n al mismo tiempo, he logrado lo que quer¨ªa", dice Eduardo Mendicutti, que ayer present¨® su novela Los novios b¨²lgaros, publicada por Tusquets. Y, efectivamente, lo consigue con este libro, que cuenta una historia peculiar: la relaci¨®n entre ese caballero homosexual que es el narrador y un joven emigrante b¨²lgaro, relaci¨®n que empieza siendo una generosa uni¨®n mercenaria para terminar en una pasi¨®n amorosa verdaderamente desgarradora.

Reivindica Eduardo Mendicutti el humor, que est¨¢ en toda su obra. "Sin el humor", dice, "yo no existir¨ªa. Para m¨ª, esa distancia humor¨ªstica es y ha sido fundamental, aunque s¨¦ que, aunque para la vida el humor es buen¨ªsimo, y yo lo practico como medida de salud mental, para la literatura espa?ola, tan r¨ªgida y encorsetada, es muy peligroso... Trato de demostrar que el humor no es de derechas, que se puede hacer un humor progresista, solidario, generoso". Pero tambi¨¦n reivindica "ese fondo de gravedad, melancol¨ªa y dolor, que tambi¨¦n est¨¢ en mi obra, y que el humor no puede estrangular". As¨ª, junto a ese divertido y hasta esperp¨¦ntico mundo de las locas de la Puerta del Sol, est¨¢ el de la emigraci¨®n, el de la marginaci¨®n que no s¨®lo ejerce una prostituci¨®n sin culpa, sino que roza terrenos de delincuencia. "Kyril, el novio b¨²lgaro", dice Mendicutti, "representa a alguien muy pretendido, muy deseable para todo este grupo homosexual, pero tambi¨¦n a ese mundo tan pretendido por Occidente, acosado, prometido, y finalmente, cuando ha ca¨ªdo en las promesas del oro y el moro, abandonado. En Kyril y sus compatriotas est¨¢ el mundo de la emigraci¨®n del Este y su marginaci¨®n".

Caballero enamorado

En cuanto al caballero narrador, que es un hombre generoso que se enamora y se complica la vida "un poco", dice, "a la manera de los caballeros andantes, es la de mostraci¨®n de que la generosidad lleva al fracaso. De que, como dice el refr¨¢n, por la caridad entra la peste". Y menciona Mendicutti la importancia que tienen para ¨¦l las referencias ineludibles a los libros de caballer¨ªas y la picaresca, "es decir, la tradici¨®n narrativa fuerte espa?ola". Escribir un amor homosexual en el que se puede identificar, como tal amor, cualquier lector, sea o no homosexual", es la valiente opci¨®n de esta novela. "Efectivamente, he comprobado que en este tema, que es permanente en mi obra, cuanto m¨¢s estridente es el texto, resulta m¨¢s aceptable. Es verdad que hace falta cierta dosis de valor en estos tiempos en que, despu¨¦s de haber v¨ªvido una gran tolerancia de costumbres, parecen venir tiempos de intransigencia con cualquier opci¨®n libre como ¨¦sta. Pero mi objetivo ha sido siempre hablar de esto -y de otras cosas, como la decadencia familiar y la desaparici¨®n de todo un mundo- sin dejarme meter en el gueto, sin dejarme encasillar".