EE UU logra un pacto para desnuclearizar Ucrania
Yeltsin asegura en Mosc¨² que Rusia participar¨¢ en la Asociaci¨®n para la Paz auspiciada por la Alianza Atl¨¢ntica
El presidente de Rusia, Bor¨ªs Yeltsin, y su colega norteamericano, Bill Clinton, firmaron ayer un acuerdo tripartito presidente de Ucrania, Leonid Kravchuk, para eliminar todos los misiles nucleares estrat¨¦gicos en el territorio de esta rep¨²blica ex sovi¨¦tica. En la cumbre que concluy¨® ayer en Mosc¨², Yeltsin di¨® el benepl¨¢cito del Kremlin para participar en el programa de una Asociaci¨®n para la Paz auspiciado por la Alianza Atl¨¢ntica. Ambos presidentes han hecho verdaderos equilibrios para armonizar un nuevo nivel de colaboraci¨®n mutuo con la exacerbada sensibilidad nacionalista rusa.
"He reafirmado el m¨¢s fuerte apoyo de Estados Unidos al compromiso de Rusia con la democracia y la transici¨®n a una econom¨ªa de mercado", dijo Clinton en una conferencia de prensa conjunta con Yeltsin en el Kremlin. "La historia est¨¢ del lado de los reformistas" en Rusia, dijo el lider norteamericano que prometi¨® apoyo econ¨®mico, pol¨ªtico y de seguridad a Yeltsin. Este reiter¨® su voluntad de seguir adelante con la pol¨ªtica de reforma econ¨®mica y descart¨® que el resultado de las elecciones de diciembre supusiera un rechazo popular al curso gubernamental.El fantasma del nacionalismo despertado por la victoria de VIad¨ªmir Zhirinovski flotaba ayer en la sala del Kremlin que fue la sede del Parlamento de la desaparecida Uni¨®n Sovi¨¦tica.
Tanto Clinton como Yeltsin se esforzaron por dar la impresi¨®n de que la cordialidad de sus relaciones no implica ning¨²n intento de dictar condiciones por parte del primero, ni de subordinaci¨®n a los intereses norteamericanos por parte del segundo. "He venido aqu¨ª como amigo e interlocutor", manifest¨® Clinton, que se refiri¨® a las "criticas" recibidas por Yeltsin por su relaci¨®n con Estados Unidos. "Se ha dicho que nosotros tratamos de dirigir y no es verdad", se?al¨®. "Tenemos diferencias", dijo en otro momento Bor¨ªs Yeltsin, refiri¨¦ndose en este caso a la pol¨ªtica en relaci¨®n a Bosnia.
Abierto a todos
Clinton y Yeltsin se pusieron de acuerdo en la necesidad de crear un nuevo sistema europeo de seguridad, abierto a todos, no discriminador y orientado a la colaboraci¨®n pr¨¢ctica en el terreno pol¨ªtico y de seguridad, seg¨²n el comunicado conjunto de la cumbre.
El proyecto de Asociaci¨®n para la Paz, aprobado por la OTAN en Bruselas, supone un importante elemento de la nueva arquitectura de seguridad que se forma en Europa", se?ala el mismo documento, en el que se expresa la intenci¨®n de Rusia de participar activamente en la Asociaci¨®n para la Paz y concertar un acuerdo que abra el camino a una amplia e intensa colaboraci¨®n de Rusia con la OTAN como socio.
Pese a la buena disposici¨®n inicial de Yeltsin hacia la Asociaci¨®n para la Paz, Rusia no est¨¢ a¨²n madura para integrarse plenamente en un esquema de seguridad derivado de la ampliaci¨®n de la OTAN.
Medios pr¨®ximos al l¨ªder ruso dijeron ayer a este peri¨®dico que la postura del Kremlin hacia la Asociaci¨®n para la Paz no est¨¢ a¨²n elaborada, y el mismo Yeltsin enmarc¨® esta iniciativa en contextos m¨¢s globales, se?alando que se trata de "una de las variantes de la construcci¨®n de Europa, pero no la ¨²nica".
Yeltsin dijo que no hab¨ªa que olvidar a la ONU y a la Conferencia de Cooperaci¨®n y Seguridad en Europa. El l¨ªder ruso parec¨ªa aliviado por la actitud de la OTAN que se ha abstenido de aceptar nuevos miembros de forma individual. "Llegar¨¢ el momento en que Rusia y otros pa¨ªses podr¨¢n incorporarse juntos en un paquete com¨²n y esto garantizar¨¢ la seguridad para todos".
En un simb¨®lico gesto dif¨ªcil de verificar en la pr¨¢ctica, Mosc¨² y Washington suscribieron un acuerdo para cambiar los blancos de sus misiles de largo alcance, que a partir del 30 de mayo ya no se apuntar¨¢n mutuamente. "Por primera vez desde los comienzos de la ¨¦poca nuclear los dos pa¨ªses no dirigir¨¢n cotidianamente sus fuerzas nucleares de forma que presuponga que son enemigos", se?alaba una declaraci¨®n norteamericana sobre el acuerdo, que afecta a unas 3.500 cabezas nucleares por cada lado e incluye los 176 misiles situados en territorio de Ucrania, dado que ¨¦stos est¨¢n bajo control operativo de Rusia.
Clinton y Yeltsin planean medidas en¨¦rgicas para evitar la proliferaci¨®n nuclear y abogan por una prolongaci¨®n indefinida e incondicional del Tratado de No Proliferaci¨®n (TNP) en 1995 y una prohibici¨®n sobre la producci¨®n de materiales de fisi¨®n para armas nucleares, en otro documento conjunto firmado ayer. Ambos l¨ªderes exhortaron a Corea del Norte a respetar sus obligaciones en el marco del TNP.
Estados Unidos se comprometi¨® a comprar el uranio enriquecido de las cabezas nucleares de Ucrania y Rusia para convertirlo en combustible para centrales nucleares comerciales mediante un contrato por valor de 12.000 millones de d¨®lares.
Yeltsin lament¨® la "falta de entusiasmo" internacional por el deseo de Rusia de intervenir para "mantener la estabilidad" en el territorio ex sovi¨¦tico.
La visita de Clinton a Mosc¨² marc¨® el fin de una etapa de titubeos en la Administraci¨®n norteamericana ante la reforma econ¨®mica en Rusia. A trav¨¦s de la televisi¨®n, Clinton se dirigi¨® a las nuevas generaciones rusas y dio un espaldarazo a Bor¨ªs Yeltsin.
Clinton contest¨® negativamente a quien le pregunt¨® si querr¨ªa cambiar de puesto con Yeltsin. "El presidente Yeltsin se parece mucho a m¨ª", afirm¨®, puntualizando que tanto uno como otro est¨¢n orgullosos de sus respectivas nacionalidades.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.