Los 'telecos' reciben un premio por su ordenador parlante

Hace 17 a?os, las dificultades de un estudiante ciego en los ex¨¢menes de Telecomunicaciones espole¨® a un grupo de profesores y alumnos de esta Escuela a inventar una calculadora que, adem¨¢s de hacer cuentas, las cantara a viva voz. As¨ª empezaron las investigaciones de estos ingenieros dedicadas a los discapacitados, que han culminado, por ahora, en un ordenador que habla y el Premio Reina Sof¨ªa de rehabilitaci¨®n, entregado ayer."Hola. Soy, el orrrrdenadorrr del deparraamento de ingenierrr¨ªa electrrrr¨®nica de la Escuela Superrrriorrr de Telecomunicaciones..., dijo para presentarse ayer Teleco, la m¨¢quina parlante especializada en ayudar a personas ciegas o parapl¨¦jicas. El ingenio arrastra las erres y, aunque es madrile?o, tiene acento extranjero. "Es que hacer que la pronunciaci¨®n sea perfecta es muy dif¨ªcil", comentaba ayer Santiago Aguilera, director del Departamento de Ingenier¨ªa Electr¨®nica, que agrupa, actualmente, a m¨¢s de 25 profesores y a un n¨²mero similar de estudiantes relacionados de una manera u otra con el proyecto.

Teleco puede servir para muchas cosas. Es capaz de convertir en palabras habladas cualquier texto escrito, con lo que ayuda, por ejemplo, a una persona ciega a leer el peri¨®dico. Basta que esa persona ponga el peri¨®dico en el sc¨¢ner de Teleco para que ¨¦ste comience, con sus erres de turista brit¨¢nico, a leer en voz alta las noticias. "Lo que no hace, todav¨ªa, es leer textos manuscritos" comenta Aguilera.

Y al contrario. Otra de las utilidades de Teleco estriba en poder procesar a lenguaje escrito las palabras. Esto es de suma utilidad para las personas tetrapl¨¦jicas que, al no poder utilizar las manos para escribir, tendr¨¢n en Teleco un estupendo secretario. "Bastar¨¢ que estas personas dicten a Teleco una carta, por ejemplo, para que ¨¦ste la copie y la env¨ªe a una impresora. Lo ¨²nico que no hace es poner el sello y el sobre", comentaba ayer Aquilera.

'Ver' la voz

En el mercado se encuentra la primera versi¨®n de Teleco, capaz de hablar, pero este a?o se pondr¨¢ en circulaci¨®n la segunda, esto es, la que convierte las palabras habladas en textos escritos.La Ministra de Asuntos Sociales, Cristina Alberdi, que asisti¨® ayer en el Paraninfo de la Universidad Polit¨¦cnica a la entrega de los premios Reina Sof¨ªa de Rehabilitaci¨®n, concedido a los ingenieros de telecomunicaciones y de Integraci¨®n, concedido a Gregorio Cabezas por su labor en el deporte de disminuidos f¨ªsicos, calific¨® a Teleco de "admirable".

Los estudios del Departamento de Ingenier¨ªa Electr¨®nica de la Escuela Superior de Telecomunicaciones con respecto a personas discapacitadas no terminan en Teleco. En estos 17 a?os han desarrollado sistemas inform¨¢ticos capaces de procesar la voz, esto es, capaces de reproducir gr¨¢ficamente en una pantalla las inflexiones sonoras de una persona que habla. Esto permite, por ejemplo, que una persona sorda pero no muda vea su pronunciaci¨®n y la pueda comparar con la pronunciaci¨®n correcta.

"El problema para muchos sordos es que, al no oirse, no pueden nunca llegar a hablar bien. Nuestro sistema ayuda. Ahora trabajamos en un sistema port¨¢til de comunicaci¨®n para mudos que tiene voces infantiles y femeninas", anticip¨® Aguilera.