Estados Unidos considera un 'no' la respuesta serbia al plan de paz

Las numerosas condiciones impuestas por el l¨ªder de los serbios de Bosnia, el psiquiatra Radovan Karadzic, para aceptar totalmente el plan de paz del grupo de contacto -formado por Estados Unidos, Rusia, Alemania, Francia y el Reino Unido- ha sido interpretado como un rechazo. El representante estadounidense, Charles Redman, cabeza visible del grupo, declar¨® estar "decepcionado" porque los serbios no "han sido capaces de aceptar el plan de paz". Y a?adi¨® que, con esta actitud, colocan en "una situaci¨®n muy seria" a toda Bosnia-Herzegovina. Redman admiti¨® que no esperaban esta contestaci¨®n. Rusia, a trav¨¦s de su ministro de Exteriores, adopt¨® una posici¨®n m¨¢s conciliadora.

Ahora se abre un periodo de incertidumbre. Los ministros de Exteriores de los pa¨ªses impulsores del grupo de contacto deben reunirse el 30 de julio para decidir el siguiente paso. Hasta entonces se inicia tiempo de reflexi¨®n que bien puede ser aprovechado por los contendientes en el campo de batalla. Hasta el 10 de agosto, las partes se hallan comprometidas en un alto el fuego general. La historia del respeto de los altos el fuego est¨¢ en blanco: ninguno ha conseguido superar el odio.El no serbio, disfrazado de un s¨ª pero, denunciado anoche por el representante estadounidense en el grupo, choca con la actitud de los croatas y musulmanes, cuyos representantes, el primer ministro bosnio Haris Silajdzic, y el presidente de la federaci¨®n Kresimir Zubak, dieron un s¨ª rotundo al nuevo trazado de fronteras a pesar de considerarlo "injusto".

Las declaraciones de Redman no coinciden con las del ministro ruso de Exteriores, Andrei K¨®zirev, cuyo pa¨ªs es miembro destacado del grupo de contacto, quien se ha mostrado mucho m¨¢s compresivo con los serbios.

La situaci¨®n creada por la ambigua respuesta de Karadzic podr¨ªa poner en peligro la fr¨¢gil unidad alcanzada por los ministros de Exteriores del grupo de contacto el 6 de julio en Ginebra, cuando se pusieron de acuerdo en formular un "ultim¨¢tum pac¨ªfico", seg¨²n lo defini¨® el propio K¨®zirev, a las facciones beligerantes.Petici¨®n "leg¨ªtima"K¨®zirev calific¨® ayer de Ieg¨ªtima" la petici¨®n serbia de conocer todo el contenido del plan antes de ofrecer un s¨ª a los mapas (que dividen el pa¨ªs en un 51% para los croatas y musulmanes y un 49% para los serbios). "Es posible que los serbios de Bosnia no acepten el plan en un 100%, pero tampoco lo rechazan totalmente", precis¨®, y a?adi¨® que "todav¨ªa existe la posibilidad de continuar las negociaciones, a fin de que los dirigentes de esa facci¨®n tomen una decisi¨®n definitiva".

El sobre rosa lacrado que Karadzic trajo ayer a la sede diplom¨¢tica de Rusia ante la ONU desde el Parlamento de la rep¨²blica serbia de Bosnia, y cuyo contenido se har¨¢ p¨²blico ,hoy en Pale, reclama tantas condiciones que es dif¨ªcil aceptarlas sin devolver las negociaciones a su punto de partida.

Los hombres de Karadzic, que consideran este mapa s¨®lo como la base para futuras negociaciones, reclaman que se proceda a la partici¨®n de Sarajevo, en una especie de nuevo Berl¨ªn. Seg¨²n el plan, la capital bosnia deb¨ªa ser administrada por la comunidad internacional, seguramente a trav¨¦s de la ONU, durante un per¨ªodo de dos a?os.

La OTAN, mientras tanto, ultima en Bruselas planes concretos para actuar en Bosnia, tanto si los bandos en guerra aceptan el plan de paz como si no. Los embajadores de los 16 pa¨ªses de la Alianza estudiaron en su reuni¨®n de ayer la extensi¨®n del refuerzo de vigilancia a¨¦rea sobre las zonas de exclusi¨®n de armas pesadas.

En caso de aceptaci¨®n del plan del grupo de contacto, la Alianza Atl¨¢ntica est¨¢ dispuesta a participar en su aplicaci¨®n con "una fuerza sustancial". Seg¨²n fuentes estadounidenses citadas por el peri¨®dico The Washington Post, Estados Unidos podr¨ªa enviar hasta 20.000 soldados a Bosnia.

De otra parte, el puente a¨¦reo que suministra ayuda humanitaria a Sarajevo fue suspendido ayer despu¨¦s de que un avi¨®n norteamericano del ACNUR fuera alcanzado por un impacto de ametralladora cuando sobrevolaba la capital bosnia a 700 metros de altura y se dispon¨ªa a aterrizar. El mando de la ONU en Sarajevo desconoce todav¨ªa la procedencia del proyectil, que abri¨® un orificio de un par de cent¨ªmetros en el fuselaje del aparato.