El Bundestag censura al Constitucional por una sentencia

El alcance del derecho a la libertad de expresi¨®n ha provocado un enfrentamiento sin precedentes entre el Tribunal Constitucional alem¨¢n y el Gobierno conservador, presidido por Helmut Kohl. El objeto ¨²ltimo de la pol¨¦mica es una pegatina con la frase Los soldados son asesinos, del escritor Kurt Tucholsky, fallecido en 1935, por la que un objetor de conciencia fue multado con 8.400 marcos (unas 700.000 pesetas).El Tribunal Constitucional alem¨¢n, entendiendo que "la acritud o exageraci¨®n de una cr¨ªtica no priva de la protecci¨®n constitucional", levant¨® la multa y la condena al joven objetor, lo que desat¨® las cr¨ªticas de los miembros del Gabinete de Kohl, cuyo ministro de Defensa, Volker Ruhe, asegur¨¦ que el fallo del m¨¢s alto tribunal alem¨¢n "es un esc¨¢ndalo, inaceptable bajo cualquier supuesto".

La afirmaci¨®n de la pegatina, publicada por primera vez en 193 1, en un n¨²mero sobre la paz de la revista Die Weltb¨¹ne, hab¨ªa provocado ya el procesamiento de su autor en 1932, acusado de ofensas a la Reichswehr (el Ej¨¦rcito imperial) de las que fue absuelto. En aquel juicio, la argumentaci¨®n de la defensa hab¨ªa tenido connotaciones filos¨®ficas, con referencias a Voltaire, Kant y Goethe.

La Uni¨®n Cristiano Dem¨®crata y el Partido Liberal, que forman la coalici¨®n de gobierno en Bonn, entienden que con el levantamiento de la condena al objetor que luc¨ªa la pegatina se permiten todo tipo de ofensas contra el Ej¨¦rcito alem¨¢n.Sin embargo, el Tribunal Constitucional asegura en su sentencia que la generalidad de la afirmaci¨®n hace imposible probar que se dirige contra los soldados alemanes. "Cuando una declaraci¨®n es expresi¨®n de una idea, debe suponerse que est¨¢ amparada por la libertad de expresi¨®n", falla el tribunal. El fallo se?ala que "la libertad de expresi¨®n tiene sus l¨ªmites en las leyes generales que determinan la protecci¨®n de la juventud y el derecho al honor".

La CDU y el FDP elevaron ayer sus protestas al Parlamento alem¨¢n (Bundestag) en un intento de reparar el honor de los soldados alemanes. La oposici¨®n socialdem¨®crata se sum¨® a las muestras de simpat¨ªa con los miembros del El ej¨¦rcito, pero se abstuvo en la votaci¨®n de una resoluci¨®n "para -no convertir el Parlamento en una instancia superior al Constitucional". La resoluci¨®n, aprobada s¨®lo con los votos de la coalici¨®n de gobierno, asegura que con la sentencia se declara a los soldados "blanco de tiro libre" y que "se hiere su dignidad cuando no se castiga que se les llame asesinos".

El presidente de honor del FDP, Hans Dietrich Genscher, rompi¨® su retiro pol¨ªtico para participar en el debate y se?al¨® que no se puede llamar asesinos a los que garantizan la paz y la seguridad del Estado. El ministro de Defensa indic¨®, por su parte, que cuando se permite afirmar que los soldados son asesinos se recompensa de mala forma la solidaridad de los aliados, que protegieron a Alemania en la guerra fr¨ªa.

La vicepresidenta del Partido Socialdem¨®crata (SPD) Herta D¨¢ubler-Gmelin, asegur¨® por su parte, para explicar su abstenci¨®n, que la sentencia "no es s¨®lo correcta, sino exactamente lo que esperaban los ciudadanos alemanes de un fallo del Tribunal Constitucional". El partido Alianza 90-Los Verdes tambi¨¦n mostr¨® su apoyo a la sentencia. del Tribunal Constitucional.