Irak no reconocer¨¢ a Kuwait mientras siga el embargo

JUAN CARLOS GUMUCIOENVIADO ESPECIAL

Concluida la retirada de las divisiones despachadas a la frontera con Kuwait, Irak desafi¨® ayer nuevamente a la formidable presi¨®n pol¨ªtica y militar de sus adversarios. Irak dijo ayer que no aceptar¨¢ la imposici¨®n de una zona de exclusi¨®n terrestre en el sur del pa¨ªs y supedit¨® indirectamente el reconocimiento de las fronteras con Kuwait al inmediato levantamiento del embargo internacional.

La delegaci¨®n diplom¨¢tica rusa, integrada por el viceministro de Exteriores, Igor Ivanov, y el enviado especial del presidente Bor¨ªs Yeltsin para Oriente Pr¨®ximo, V¨ªctor Posuvaliuk, lleg¨® ayer a Bagdad para tratar de mediar en la crisis, pero sus posibilidades de ¨¦xito parecen escasas. Fuentes diplom¨¢ticas dijeron que la misi¨®n "no trajo ideas novedosas" capaces de ablandar la posici¨®n iraqu¨ª.

"Los iraqu¨ªes han invertido demasiado en esta ¨²ltima crisis y no van a aceptar nada que se asemeje a una capitulaci¨®n", coment¨® un diplom¨¢tico. "Los iraqu¨ªes creen que ya han cumplido con su parte al acatar las resoluciones de las Naciones Unidas y, sobretodo, al replegar sus tropas del sur de Basora", a?adi¨®.

Rusia, interesada particularmente en desactivar la crisis y lograr la vuelta de Irak a la esfera internacional para poder cobrar los 8.000 millones de d¨®lares (un bill¨®n de pesetas) que Bagdad adeudaba a la antigua Uni¨®n Sovi¨¦tica, no se ha dado por vencida, y hoy env¨ªa a, su ministro de Exteriores, Andr¨¦i K¨®zirev, a la zona. Mosc¨² pretende convencer a Sadam Husein de que le conviene reconocer la soberan¨ªa e integridad territorial de Kuwait, as¨ª como la demarcaci¨®n de su frontera con el emirato realizada por la ONU.

Pero Irak, una vez desmovilizadas las divisiones de la Guardia Republicana despachadas intempestivamente al sur de Basora la semana pasada, dej¨® ayer entrever que est¨¢ dispuesto a seguir corriendo riesgos e incluso soportar una nueva campa?a aliada. "S¨®lo reconoceremos Kuwait cuando nos levanten el embargo que no nos deja respirar", declar¨® un alto funcionario.

Un portavoz del Ministerio de Exteriores dijo que Bagdad bajo ninguna circunstancia aceptar¨¢ la imposici¨®n de una zona de exclusi¨®n terrestre en el sur, donde ya est¨¢ en vigencia la prohibici¨®n de toda actividad a¨¦rea entre el paralelo 32 y la frontera con Kuwait.

, Esta nueva zona prohibida que Estados Unidos intenta imponer a Irak constituir¨ªa una humillaci¨®n que Sadam Husein no est¨¢ en condiciones de soportar. Grandes sectores geogr¨¢ficos de su pa¨ªs ya est¨¢n fuera del alcance f¨ªsico de las fuerzas del Gobierno gracias al mecanismo impuesto al t¨¦rmino de la guerra de 1991, o sea, dos zonas de exclusi¨®n a¨¦rea: una al norte del paralelo 36, la otra al sur del paralelo 32. Aceptar que la exclusi¨®n sea tambi¨¦n terrestre, entra?ar¨ªa una concesi¨®n impensable. Pero, sobre todo, supondr¨ªa la t¨¢cita admisi¨®n iraqu¨ª de que la presente crisis, precipitada por el af¨¢n de acabar con el embargo, s¨®lo ha servido para empeorar las cosas.

Bagdad permanec¨ªa ayer sin producir mayores se?ales de alarma ante una nueva acci¨®n militar norteamericana. Pero la precupaci¨®n va claramente en aumento.

"Estamos asediados. La gente se muere de hambre. ?Como puede ped¨ªrsenos que reconozcamos a Kuwait?. Pensar en el reconocimiento de Kuwait en estas circunstancias es pedir lo imposible", declar¨® el presidente del parlamento iraqu¨ª Saad Mehdi Sal¨¦.