Suspendida en Washington una pol¨¦mica muestra sobre Hiroshima

Cincuenta a?os despu¨¦s de las primeras explosiones at¨®micas, Hiroshima y Nagasaki dividen a los norteamericanos y evocan todav¨ªa fantasmas que impiden una discusi¨®n desapasionada de lo que ocurri¨® hace medio siglo. El Museo del Aire y del Espacio de Washington, uno de los m¨¢s visitados del mundo, ha suspendido su proyecto de exposici¨®n para conmemorar el aniversario, despu¨¦s de las modificaciones hechas para tratar de calmar la ira de los veteranos.La Legi¨®n Americana estudi¨® hace un a?o las 500 p¨¢ginas de borrador de la exposici¨®n, que deber¨ªa haberse inaugurado en mayo, y se rasg¨® las vestiduras: los japoneses aparec¨ªan como v¨ªctimas en lugar de como agresores y se suger¨ªa que un desembarco hubiera costado menos vidas de lo que se dijo para justificar las bombas. Se introdujeron los cambios, y entonces la Asociaci¨®n Americana de Historiadores consider¨® vergonzoso ceder a la censura y a las presiones de los veteranos.

Ahora, la Smithsonian Institution, de la que depende el Museo del Aire, ha reconocido su "error" al subestimar la profundidad de los sentimientos". que podr¨ªan resultar heridos y ha decidido reducir el ambicioso proyecto a la mera exhibici¨®n del Enola Gay restaurado (el avi¨®n desde el que se lanz¨® la primera bomba).